1. Zainstaluj i zaloguj się
Zainstaluj SayDart na Windows albo Macu i zaloguj się adresem e-mail. Free obejmuje każdą funkcję, ze skromnym limitem tygodniowym. Pro jest bez limitu.
Wybierz dowolny z 32 języków aplikacji albo podążaj za językiem systemu, na ekranie logowania lub w menu Ustawienia > Wygląd i aplikacja > Język interfejsu.
2. Sprawdź mikrofon i język
Otwórz menu Ustawienia > Głos i tłumaczenie > Mikrofon i wybierz urządzenie, a potem zezwól na dostęp do mikrofonu, gdy system zapyta. Zostaw rozpoznawanie automatyczne albo wybierz preferencje języka mówionego.
Zostaw automatyczne wykrywanie albo wybierz do 4 z 30 języków, którymi mówisz, w menu Ustawienia > Głos i tłumaczenie > Języki wprowadzania.
3. Zrób krótkie nagranie
Kliknij edytowalny obszar w edytorze tekstu i użyj skrótu głosu (domyślnie Right Alt; zobacz menu Ustawienia > Skróty). Powiedz krótkie zdanie, gdy kapsuła pokazuje falę, a potem naciśnij skrót ponownie albo naciśnij ✓.
Spróbuj: „Przyślij zaktualizowaną wersję jutro rano.” Zatrzymaj nagranie, żeby przygotować i wstawić gotowy wynik, a potem sprawdź sens i interpunkcję.
4. Przejrzyj tekst i dodaj powtarzające się nazwy
Sprawdź imiona i liczby w wyniku, a potem popraw go w swojej aplikacji do pisania. Powtarzające się imiona i nazwy dodaj do Słownika.
Jeśli zwykłe słowa też są złe, sprawdź położenie mikrofonu, hałas w tle i wybrane urządzenie, zanim dodasz wpisy do Słownika.
5. Wypróbuj tłumaczenie głosowe
Otwórz menu Ustawienia > Głos i tłumaczenie > Tłumaczenie > Tłumacz na, wybierz język i zapisz go. Zdecyduj, czy czyszczenie przetłumaczonego tekstu przez AI jest włączone, a potem użyj polecenia Tłumacz w Szybkim panelu, żeby zacząć nagranie tłumaczenia.
Skrót tłumaczenia w menu Ustawienia > Skróty (domyślnie Right Shift + Right Alt na Windows i Right Shift + Right Option na Macu) zaczyna nowe nagranie tłumaczenia z tym samym językiem docelowym i tym samym wyborem czyszczenia. Zwykłe wprowadzanie głosowe zachowuje własny wybór w Stylu.
6. Wróć do zapisanego wyniku
Otwórz Historię na pasku bocznym. Przy zapisanym wpisie głosowym otwórz Więcej działań, żeby wybrać Pokaż oryginał albo Tłumacz. Tłumaczenie wymaga zapisanej oryginalnej transkrypcji i zostawia wcześniejsze wersje wyniku. Gdy wersji jest kilka, użyj wyboru wersji, żeby zobaczyć i skopiować tę, której potrzebujesz.
7. Wiedz, jak odzyskać tekst
- Brak nagrania: sprawdź uprawnienie mikrofonu, wybrane urządzenie i poziom wejścia.
- Skrót nic nie robi: sprawdź skrót w menu Ustawienia > Skróty i zmień go, jeśli używa go inna aplikacja.
- Przetwarzanie się nie udaje: przeczytaj komunikat aplikacji, sprawdź połączenie i upewnij się, że jesteś zalogowany, a limit użycia jeszcze został.
- Tekst istnieje, ale się nie wstawił: skopiuj dostępny wynik i wklej go w docelowe pole.
- Potrzebujesz poprzedniego wyniku: zajrzyj do Historii, jeśli wpis nadal jest zapisany.
8. Wybierz ustawienia historii i uczenia
Lokalna historia głosu trzyma domyślnie 50 wpisów. Na stronie Historii użyj Zachowuj wpisy, żeby wybrać limit. Historia asystenta ma osobne ustawienia.
Uczenie Słownika w chmurze jest domyślnie włączone i można je wyłączyć w menu Słownik > Ustawienia uczenia. Zanim użyjesz materiału wrażliwego, sprawdź strony prywatności i kontroli danych.