Ställ in röstöversättning

Börja med ett kort meddelande du kan kontrollera. Använd Översätt i Quick Dock eller ett inställt översättningskortkommando.

1. Välj målspråk

Öppna Inställningar > Röst och översättning > Översättning > Översätt till. Sök efter ett språk, välj det och spara. Målet delas av kapseln och översättningskortkommandot.

2. Välj rensning av översättning

Under Inställningar > Röst och översättning > Översättning väljer du om AI-rensning av översatt text är på. Valet gäller nya översättningsinspelningar. Använd Översätt i Quick Dock för att börja.

3. Eller använd översättningskortkommandot

Det förvalda översättningskortkommandot är Right Shift + Right Alt (Windows) och Right Shift + Right Option (Mac). Du kan byta det under Inställningar > Kortkommandon. Det startar en ny översättningsinspelning med det sparade målspråket och valet för rensning av översättning. Det översätter inte markerad text.

Vanlig röstinmatning behåller språket du talar och använder ditt val under Stil. Översättning använder åtgärden Översätt i kapseln eller översättningskortkommandot.

4. Spela in, sluta och läs igenom

Fokusera ett kompatibelt textfält och använd kortkommandot för alternativet du valde. Sluta spela in för att förbereda det översatta resultatet, och läs det sedan i textfältet. Kopiera och klistra in om automatisk infogning inte finns.

Igenkänning och översättning kräver internetuppkoppling och ett inloggat konto. Free kräver också att det finns användning kvar. Kontrollera namn, siffror och innebörd innan du skickar texten.

5. Översätt ett sparat stycke senare

Öppna Historik, hitta en röstpost och välj Översätt eller Översätt igen under Fler åtgärder. Det kräver det sparade originaltranskriptet. Du kan välja mål och översättningsläge för just den åtgärden, och tidigare versioner finns kvar.

Översätt en sparad post och byt version

Vanliga frågor

Besök hjälpcentret
Varför översätts inte mina ord när jag väljer ett talat språk?

Inmatningsspråk styr igenkänningen. Översättning kräver ett målspråk och startar med Översätt i Quick Dock eller ett inställt översättningskortkommando.

Varför startar inte översättningskortkommandot?

Kontrollera översättningskortkommandot under Inställningar > Kortkommandon (som standard Right Shift + Right Alt på Windows och Right Shift + Right Option på Mac), att ett målspråk är sparat och att kombinationen inte krockar med ett annat kortkommando. Använd bindningen som visas i appen.

Kan jag behålla mitt tidigare resultat när jag översätter igen?

Ja. Färdiga översättningar av sparade poster i Historik lägger till resultatversioner. Du kan växla tillbaka till en tidigare sparad version.