Povijest i oporavak

Povijest upotrijebite da se vratite na prijepis, napravite drugi prijevod ili vratite tekst koji nije stigao do aplikacije za pisanje.

1. Pronađite glasovni zapis

Otvorite Povijest u bočnoj traci i potražite odlomak ili pregledajte datume. Zapisi su pohranjeni na ovom računalu i mogu se ukloniti prema postavci Zadrži zapise.

2. Pogledajte izvornik i kopirajte rezultat

Na zapisu otvorite Više radnji i odaberite Prikaži izvornik da se pokaže spremljeni prijepis prepoznavanja. Kopiraj tekst kopira prikazani rezultat, a zatim ga zalijepite u predviđeni dokument ili tekstualno polje.

3. Prevedite spremljeni prijepis

U Više radnji odaberite Prevedi ili Prevedi ponovno. Odaberite Izravan prijevod ili Uglađeni prijevod, odaberite ciljni jezik i potvrdite. Prijevod koristi spremljeni izvorni prijepis; odabir jezika ovdje vrijedi za tu radnju.

Dovršeni prijevod dodaje inačicu rezultata i zadržava ranije inačice. Prijevod zahtijeva internetsku vezu; zahtjevi na planu Free trebaju i preostalo dopuštenje. Ako ne uspije, postojeći sadržaj se zadržava.

4. Odaberite spremljenu inačicu rezultata

Kad zapis ima više od jedne inačice, upotrijebite odabir inačice rezultata iznad teksta. Odaberite inačicu koju želite čitati ili kopirati. Promjena postojeće inačice ne traži novi prijevod.

5. Vratite ono što je još dostupno

Ako tekst nije umetnut, kopirajte dostupni rezultat i zalijepite ga u fokusirano polje koje se može uređivati. Ako zapis ima spremljeni zvuk, u Više radnji reproducirajte snimku ili ponovno napravite prijepis. Novi prijepis i novo uglađivanje trebaju obradu u oblaku i troše dopuštenje plana Free; korištenje Pro je neograničeno.

Prijevod nije dostupan bez spremljenog izvornog prijepisa; reprodukcija i novi prijepis trebaju spremljeni zvuk. Izbrisana ili nespremljena snimka ne može se vratiti iz Povijesti. Važan tekst spremite u vlastite dokumente.

Zašto je Prevedi nedostupan?

Zapis treba spremljeni izvorni prijepis. Ako nije spremljen, prijevod ne može koristiti taj zapis. Ako je zvuk dostupan, najprije možete ponovno napraviti prijepis; to troši dopuštenje plana Free, a korištenje Pro je neograničeno.

Zašto ne vidim odabir inačice?

Pojavljuje se kad zapis ima više spremljenih inačica rezultata. Jedan postojeći rezultat ne prikazuje odabir.

Hoće li novi pokušaj prebrisati trenutačni rezultat?

Dovršeni prijevod iz povijesti zadržava ranije inačice rezultata. Ako se prijevod ne dovrši, postojeći sadržaj ostaje dostupan.

Mogu li vidjeti ovu povijest nakon prijave na drugom računalu?

Ne. Ostaje na računalu na kojem je spremljena. Prijava ne prenosi lokalnu glasovnu povijest.