История и възстановяване

Използвайте История, за да се върнете към препис, да направите друг превод или да възстановите текст, който не е стигнал до приложението ви за писане.

1. Намерете гласовия запис

Отворете История в страничната лента и потърсете пасажа или прегледайте датите. Записите се пазят на този компютър и може да бъдат премахнати според настройката Запазване на записи.

2. Вижте оригинала и копирайте резултата

Отворете Още действия на записа и изберете Показване на оригинала, за да се покаже запазеният препис от разпознаването. Използвайте Копиране на текста, за да копирате показания резултат, после го поставете в желания документ или текстово поле.

3. Преведете запазения препис

Изберете Превод или Превод отново в Още действия. Изберете Директен превод или Изгладен превод, изберете целеви език и потвърдете. Преводът използва запазения оригинален препис. Изборът на език тук важи за тази операция.

Завършен превод добавя версия на резултата и пази по-ранните версии. Преводът изисква връзка с интернет. Заявките по Free се нуждаят и от оставащ лимит. Ако не успее, съществуващото съдържание се запазва.

4. Изберете запазена версия на резултата

Когато записът има повече от една версия, използвайте избора на версия на резултата над текста му. Изберете версията, която искате да четете или копирате. Превключването на съществуваща версия не изисква нов превод.

5. Възстановете това, което още е налично

Ако текстът не е бил вмъкнат, копирайте наличния резултат и го поставете във фокусирано, редактируемо поле. Ако записът има запазен звук, използвайте Още действия, за да пуснете записа или да го транскрибирате отново. Новото транскрибиране и новото изглаждане изискват обработка в облака и използват лимита на Free. Ползването на Pro е неограничено.

Преводът не е наличен без запазения оригинален препис. Възпроизвеждането и новото транскрибиране се нуждаят от запазен звук. Изтрит или незапазен запис не може да се възстанови от История. Пазете важния текст в собствените си документи.

Защо Превод не е наличен?

Записът се нуждае от запазен оригинален препис. Ако не е бил запазен, преводът не може да използва този запис. Ако има звук, можете първо да транскрибирате отново. Това използва лимита на Free. Ползването на Pro е неограничено.

Защо не виждам избора на версия?

Той се появява, когато записът има няколко запазени версии на резултата. Единствен съществуващ резултат не показва избора.

Повторният опит ще презапише ли текущия резултат?

Завършен превод от историята пази по-ранните версии на резултата. Ако преводът не завърши, съществуващото ви съдържание остава налично.

Мога ли да видя тази история, след като вляза на друг компютър?

Не. Тя остава на компютъра, на който е запазена. Влизането не прехвърля локалната гласова история.