Historie a obnova

V Historii se vraťte k přepisu, vytvořte další překlad, nebo obnovte text, který se do aplikace na psaní nedostal.

1. Najděte hlasový záznam

Otevřete Historii v postranním panelu a úsek vyhledejte, nebo projděte data. Záznamy jsou uložené v tomto počítači a mohou se odstranit podle nastavení Uchovat záznamy.

2. Zobrazte originál a zkopírujte výsledek

U záznamu otevřete Další akce a zvolte Zobrazit originál, aby se ukázal uložený přepis rozpoznávání. Zobrazený výsledek zkopírujte volbou Kopírovat text a vložte ho do zamýšleného dokumentu nebo textového pole.

3. Přeložte uložený přepis

V Dalších akcích zvolte Přeložit nebo Přeložit znovu. Vyberte Přímý překlad nebo Uhlazený překlad, zvolte cílový jazyk a potvrďte. Překlad použije uložený původní přepis; volba jazyka tady platí pro tuto operaci.

Dokončený překlad přidá verzi výsledku a dřívější verze ponechá. Překlad vyžaduje připojení k internetu; požadavky Free navíc potřebují zbývající limit. Když selže, stávající obsah se zachová.

4. Zvolte uloženou verzi výsledku

Když má záznam víc než jednu verzi, použijte výběr verze výsledku nad textem. Vyberte verzi, kterou chcete číst nebo kopírovat. Přepnutí existující verze nový překlad nevyžádá.

5. Obnovte, co je ještě k dispozici

Když se text nevložil, zkopírujte dostupný výsledek a vložte ho do aktivního upravitelného pole. Když má záznam uložené audio, v Dalších akcích nahrávku přehrajte nebo ji znovu přepište. Nový přepis a nové uhlazení vyžadují zpracování v cloudu a čerpají limit Free; využití Pro je neomezené.

Bez uloženého původního přepisu překlad není k dispozici; přehrání a nový přepis potřebují uložené audio. Smazanou nebo neuloženou nahrávku z Historie neobnovíte. Důležitý text si uložte do vlastních dokumentů.

Proč není Přeložit k dispozici?

Záznam potřebuje uložený původní přepis. Když uložený nebyl, překlad tento záznam použít nemůže. Když je k dispozici audio, můžete ho nejprve znovu přepsat; to čerpá limit Free a využití Pro je neomezené.

Proč nevidím výběr verze?

Objeví se, když má záznam víc uložených verzí výsledku. Jediný existující výsledek výběr neukáže.

Přepíše další pokus aktuální výsledek?

Dokončený překlad z Historie ponechá dřívější verze výsledku. Když se překlad nedokončí, stávající obsah zůstane k dispozici.

Mohu tuto historii zobrazit po přihlášení na jiném počítači?

Ne. Zůstane na počítači, kde se uložila. Přihlášení místní hlasovou historii nepřenese.