Tradução por voz

Prima o atalho de Tradução e fale no seu idioma. A tradução fica no cursor, em quase qualquer aplicação.

Escolha o idioma em que quer escrever

Abra Definições > Voz e tradução > Tradução > Traduzir para e escolha um destino entre 303 idiomas e variantes de destino. A cápsula e o atalho de Tradução partilham esta escolha. As preferências de reconhecimento de voz ficam à parte: use a deteção automática ou escolha até 4 de 30 idiomas de reconhecimento.

Definir preferências de reconhecimento de voz

Escolher se o texto traduzido é limpo

Quer a tradução também polida? Ative a limpeza por IA do texto traduzido em Definições > Voz e tradução > Tradução, e o resultado sai fluido, e não palavra a palavra. Comece com Traduzir no Quick Dock ou com o atalho de Tradução.

Tenha a tradução à distância de um atalho

O atalho de Tradução vem por predefinição como Right Shift + Right Alt (Windows) e Right Shift + Right Option (Mac), e pode mudá-lo em Definições > Atalhos de teclado. Inicia uma nova gravação para tradução e usa a definição de limpeza por IA do texto traduzido. O ditado normal mantém a escolha de Estilo.

Traduzir uma transcrição guardada mais tarde

Quando a transcrição original ainda está guardada no Histórico, traduza-a para outro idioma e mantenha as versões anteriores disponíveis. Pode escolher uma versão do resultado para ver e copiar.

Explorar o Histórico e as versões do resultado

Perguntas frequentes

Visitar o centro de ajuda
Mudar o idioma da aplicação traduz a minha fala?

Não. Escolha um idioma de destino e use Traduzir no Quick Dock ou o atalho de Tradução que configurou. O idioma de apresentação e as preferências de reconhecimento de voz são independentes.

Quando é que a tradução aparece?

Depois de parar a gravação. Enquanto fala, a cápsula mostra uma forma de onda; a seguir, a tradução fica no cursor.

Preciso de um atalho de tradução específico?

Por predefinição é Right Shift + Right Alt no Windows e Right Shift + Right Option no Mac. Veja a combinação atual em Definições > Atalhos de teclado; pode mudá-la para se adaptar ao teclado.