語音翻譯

按翻譯快捷鍵,用你自己的語言說。翻譯會落在游標處,幾乎任何應用程式都可以。

選擇你想用來書寫的語言

開啟設定 > 語音與翻譯 > 翻譯 > 翻譯成,從 303 種目標語言與變體中選擇一種。膠囊與翻譯快捷鍵共用這個選擇。語音辨識偏好仍分開設定:使用自動偵測,或從 30 種辨識語言中最多選 4 種。

設定語音辨識偏好

選擇要不要潤色翻譯後的文字

翻譯也要潤色嗎?在「設定 > 語音與翻譯 > 翻譯」開啟翻譯文字的 AI 潤色,出來的會是順的,而不是逐字。從快速面板的翻譯或翻譯快捷鍵開始。

讓翻譯只隔一個快捷鍵

翻譯快捷鍵預設是 Right Shift + Right Alt(Windows)、Right Shift + Right Option(Mac),你可以在設定 > 快捷鍵更改。它會開始一段新的翻譯錄音,並使用譯文 AI 潤色設定。一般語音輸入仍使用你的風格選擇。

稍後再翻譯已儲存的逐字稿

如果原始逐字稿仍在歷史中,可以把它翻譯成另一種語言,並保留較早的版本。你可以選擇一個結果版本來檢視和複製。

探索歷史與結果版本

常見問題

前往說明中心
更改應用程式語言,就會翻譯我說的話嗎?

不用。選擇目標語言,然後使用快速列中的翻譯,或你設定的翻譯快捷鍵。顯示語言和語音辨識偏好是分開的。

翻譯什麼時候出現?

停止錄音之後。說話時膠囊顯示波形,接著譯文落在游標處。

我需要特定的翻譯快捷鍵嗎?

預設是 Windows 上的 Right Shift + Right Alt,以及 Mac 上的 Right Shift + Right Option。請到設定 > 快捷鍵查看目前的組合;你可以依鍵盤改掉。