Stemmeoversættelse

Tryk på oversættelsesgenvejen, og tal på dit eget sprog. Oversættelsen lander ved markøren i næsten enhver app.

Vælg det sprog, du vil skrive på

Åbn Indstillinger > Stemme og oversættelse > Oversættelse > Oversæt til, og vælg ét mål blandt 303 målsprog og varianter. Kapselen og oversættelsesgenvejen deler valget. Indstillinger for talegenkendelse er fortsat separate: brug automatisk registrering, eller vælg op til 4 af 30 genkendelsessprog.

Angiv indstillinger for talegenkendelse

Vælg, om oversat tekst skal ryddes op

Skal oversættelsen også pudses af? Slå AI-oprydning af oversat tekst til under Indstillinger > Stemme og oversættelse > Oversættelse, så kommer den ud flydende og ikke ord for ord. Start med Oversæt i Quick Dock eller din oversættelsesgenvej.

Hold oversættelsen en genvej væk

Oversættelsesgenvejen er som standard Right Shift + Right Alt (Windows) og Right Shift + Right Option (Mac), og du kan ændre den under Indstillinger > Genveje. Den starter en ny optagelse til oversættelse og bruger indstillingen for AI-oprydning af oversat tekst. Almindelig stemmeindtastning beholder sit valg under Stil.

Oversæt et gemt transskript senere

Når det oprindelige transskript stadig er gemt i Historik, kan du oversætte det til et andet sprog og beholde de tidligere versioner. Du kan vælge en resultatversion at se og kopiere.

Se Historik og resultatversioner
Oversætter et skift af appsprog også min tale?

Nej. Vælg et målsprog, og brug derefter Oversæt i Quick Dock eller din oversættelsesgenvej. Visningssprog og indstillinger for talegenkendelse er separate.

Hvornår kommer oversættelsen frem?

Når du stopper optagelsen. Mens du taler, viser kapslen en bølgeform. Derefter lander oversættelsen ved markøren.

Skal jeg bruge en bestemt oversættelsesgenvej?

Som standard er den Right Shift + Right Alt på Windows og Right Shift + Right Option på Mac. Se den aktuelle kombination under Indstillinger > Genveje. Du kan ændre den, så den passer til dit tastatur.