Ιστορικό αλλαγών

20 Οκτωβρίου 2026 (Windows, και Mac beta)

0.1.17

Τα προγράμματα εγκατάστασης SayDart 0.1.17 είναι διαθέσιμα για Windows x64 και Mac Apple Silicon (arm64, με συμβολαιοποίηση). Οι εκδόσεις Mac είναι σε beta.

19 Οκτωβρίου 2026 (Windows, και Mac beta)

0.1.16

Ενημερώθηκε η εφαρμογή Windows για τα τρέχοντα προγράμματα Free και Pro. Τα πακέτα Mac beta πέρασαν επίσης στην 0.1.16.

  • Το Pro εμφανίζει απεριόριστη χρήση. Το Free συνεχίζει να δείχνει το μέτριο εβδομαδιαίο όριό του.

18 Οκτωβρίου 2026 (Mac beta)

0.1.15

Ενημερώθηκαν πακέτα beta για Mac Apple Silicon και Mac Intel. Τα Windows παραμένουν στην 0.1.14.

  • Οι ενημερώσεις Mac beta χρησιμοποιούν χειροκίνητη εγκατάσταση: κατεβάστε και εγκαταστήστε το νέο πακέτο.

15 Οκτωβρίου 2026 (Windows) · 17 Οκτωβρίου 2026 (Mac beta)

0.1.14

Απλούστεροι έλεγχοι μετάφρασης, ένα καθοδηγούμενο πρώτο μάθημα και σταθερότερες συντομεύσεις στα Windows, καθώς και τα πρώτα δημόσια πακέτα beta για Mac.

  • Η συνηθισμένη υπαγόρευση κρατά πλέον τη γλώσσα που μιλήσατε, με δική της επιλογή να καθαριστεί το κείμενο ή όχι. Η συντόμευση μετάφρασης μεταφράζει πάντα, έχει δική της ρύθμιση καθαρισμού και χρησιμοποιεί την ίδια γλώσσα-στόχο.
  • Ένα καθοδηγούμενο μάθημα έναρξης με ξεχωριστό χώρο εξάσκησης, ώστε η δοκιμή του SayDart να μην πληκτρολογεί στις άλλες εφαρμογές σας. Η πρόοδος του μαθήματος αποθηκεύεται στον λογαριασμό σας.
  • Διορθώσεις συντομεύσεων και πλοήγησης στα Windows, συμπεριλαμβανομένης πιο αξιόπιστης ανάκτησης συντόμευσης.
  • Σταθερότερο χαμήλωμα του ήχου άλλων εφαρμογών ενώ ηχογραφείτε.
  • Διορθώσεις αξιοπιστίας για τον βοηθό.
  • Δημόσια beta Mac (17 Οκτωβρίου): πακέτα .dmg για Mac Apple Silicon και Intel (macOS 14.2 ή νεότερη, υπογραφή ad hoc, χωρίς συμβολαιοποίηση). Οι εκδόσεις beta ενημερώνονται με λήψη και εγκατάσταση του νέου πακέτου.

12 Οκτωβρίου 2026

0.1.13

Βελτιώσεις σε προεπισκόπηση, μετάφραση, αποθηκευμένα αποτελέσματα και ελέγχους κάψουλας.

  • Προεπισκόπηση του πρωτότυπου αναγνωρισμένου κειμένου πάνω από την κάψουλα κατά την ηχογράφηση. Η ολοκληρωμένη έξοδος παραδίδεται αφού σταματήσετε.
  • Μεταφράστε συνηθισμένη υπαγόρευση ή ξεκινήστε νέα ηχογράφηση με τη ρυθμισμένη συντόμευση μετάφρασης, με προαιρετικό καθαρισμό κειμένου.
  • Μεταφράστε αποθηκευμένες πρωτότυπες απομαγνητοφωνήσεις και κρατήστε προηγούμενες εκδόσεις αποτελέσματος. Αναπαραγάγετε ή απομαγνητοφωνήστε ξανά όταν υπάρχει αποθηκευμένος ήχος. Αντιγράψτε το διαθέσιμο κείμενο αν η εισαγωγή απέτυχε.
  • Τα προεπιλεγμένα μαύρα και λευκά φόντα κάψουλας είναι αδιαφανή, με τον υπάρχοντα φωτισμό και την κίνηση. Το ξεχωριστό στυλ γυαλιού παραμένει διαθέσιμο.
  • Χρησιμοποιήστε × για ακύρωση κατά την επανασύνδεση ή την αναμονή τελικής ολοκλήρωσης, σταματήστε τις επαναλήψεις και αποτρέψτε την εισαγωγή καθυστερημένου αποτελέσματος.
  • Επιλέξτε από 16 επιλογές γλώσσας διεπαφής για υπολογιστή, ξεχωριστά από τις ρυθμίσεις αναγνώρισης και μετάφρασης.

7 Οκτωβρίου 2026

0.1.12

Νέες επιλογές εξόδου, προεπισκόπηση πρωτότυπου κειμένου και αποθηκευμένες εκδόσεις αποτελέσματος.

  • Επιλέξτε πρωτότυπη έξοδο, πρωτότυπη μετάφραση, εξευγενισμένη έξοδο ή εξευγενισμένη μετάφραση.
  • Ορίστε γλώσσα-στόχο και ανεξάρτητη συντόμευση μετάφρασης.
  • Δείξτε το πρωτότυπο κείμενο ομιλίας, μεταφράστε αποθηκευμένες εγγραφές και αλλάξτε μεταξύ αποθηκευμένων εκδόσεων αποτελέσματος.
  • Αναπτύξτε την προεπισκόπηση απομαγνητοφώνησης πάνω από την κάψουλα ενώ η αναγνώριση είναι σε εξέλιξη.
  • Παραδώστε το ολοκληρωμένο αποτέλεσμα μέσω επικόλλησης από το πρόχειρο. Η ζωντανή πληκτρολόγηση που ακολουθούνταν από αναδιατύπωση έχει αφαιρεθεί.

4 Οκτωβρίου 2026

0.1.11

Διεπαφές αγγλικών και απλοποιημένων κινεζικών, με χειροκίνητη ή συστημική επιλογή γλώσσας.

  • Επιλέξτε Αγγλικά, Απλοποιημένα κινεζικά ή Αυτόματα στην οθόνη σύνδεσης ή στις Ρυθμίσεις.
  • Η αποθηκευμένη χειροκίνητη επιλογή σας έχει προτεραιότητα. Το Αυτόματα επιλέγει την πρώτη υποστηριζόμενη γλώσσα στη λίστα γλωσσών του συστήματος και καταλήγει στα αγγλικά.
  • Αλλάξτε τη γλώσσα εμφάνισης χωρίς να αλλάξετε τις προτιμήσεις αναγνώρισης ομιλίας.
  • Κρατήστε ξεχωριστές τις προτιμήσεις γλώσσας του ιστότοπου και της εφαρμογής.

4 Οκτωβρίου 2026

0.1.10

Βελτιώσεις σε τυπογραφία, ιστορικό, στατιστικά και συμπεριφορά μενού.

  • Επανήλθε η καθιερωμένη γραμματοσειρά διεπαφής Noto Sans SC και η γραμματοσειρά κώδικα JetBrains Mono.
  • Οι χρονοσφραγίδες ιστορικού ευθυγραμμίστηκαν με το κείμενο σώματος και κάθε ημερομηνία τοποθετήθηκε δίπλα στην πρώτη της εγγραφή.
  • Τα στατιστικά έμειναν σε μία σειρά, με συμπαγείς τιμές K/M και μονάδες χρόνου.
  • Η επιλογή ρυθμίσεων έγινε συνεπής με την υπόλοιπη πλαϊνή στήλη.
  • Βελτιώθηκε το κλείσιμο με κλικ έξω για τα επηρεαζόμενα μενού και παράθυρα.
  • Μειώθηκε το τρεμόπαιγμα του μετρητή ιστορικού και ανακτήθηκαν αναβληθείσες ανανεώσεις και αποτυχημένες εγγραφές συμβάντων.

Τρέχουσα κατάσταση πλατφορμών

Το SayDart 0.1.17 είναι διαθέσιμο για Windows x64 και Mac Apple Silicon (arm64).

Το SayDart υποστηρίζει Windows και macOS.

Οι εκδόσεις Mac είναι σε beta. Το πρόγραμμα εγκατάστασης Apple Silicon (arm64) έχει συμβολαιοποίηση από την Apple.

Βρείτε την εγκατεστημένη έκδοση

Ανοίξτε την ενότητα ενημέρωσης του SayDart για να ελέγξετε την έκδοσή σας και να αναζητήσετε ενημερώσεις. Συμπεριλάβετε την έκδοση και τα βήματα αναπαραγωγής όταν αναφέρετε πρόβλημα.

Αυτή η έκδοση περιλαμβάνει Mac;

Ναι. Η έκδοση 0.1.17 είναι διαθέσιμη για Windows και Mac Apple Silicon (arm64 .dmg, με συμβολαιοποίηση). Δείτε τις σελίδες λήψης για σημειώσεις εγκατάστασης.

Μια ενημέρωση ιστότοπου αλλάζει την εγκατεστημένη εφαρμογή μου;

Όχι. Η ενημέρωση του ιστότοπου δεν ενημερώνει την εγκατεστημένη εφαρμογή σας. Χρησιμοποιήστε το πρόγραμμα εγκατάστασης ή ελέγξτε για ενημερώσεις στο SayDart για να ενημερώσετε την εφαρμογή.