من هو المسؤول
SayDart (يديره مطوّر فرد). تغطي هذه السياسة موقع SayDart وخدمات الحساب وتطبيق سطح المكتب. للأسئلة عن معلوماتك الشخصية أو لتقديم طلب بيانات، راسل support@saydart.com.
ما يبقى على حاسوبك
يخزّن سجل الصوت تسجيلاتك وتفريغاتك والنص المنظَّف على هذا الحاسوب. ويخزّن مساعد SayDart المحادثات والمسودات والمراجع في قاعدة بيانات محلية. السجل المحلي ليس نسخة احتياطية سحابية، وتسجيل الدخول على حاسوب آخر لا ينقله.
ما يُرسل للمعالجة
يرسل التعرف على الصوت كلامك المسجَّل إلى خدمة SayDart وخدمة معالجة الكلام التابعة لها. ويرسل تنظيف النص النص اللازم لتجهيز نتيجتك. وعندما تسأل مساعد SayDart سؤالًا، تُرسل الرسائل والمراجع اللازمة لتلك الإجابة إلى خدمة المعالجة.
لا تحفظ خدمة SayDart متون محادثات مساعد SayDart. وتعالج خدمة المعالجة المحتوى المُرسَل وفق سياسات بياناتها. وحفظ محادثة محليًا لا يعني أن الإجابة وُلّدت من دون اتصال.
قاموسك وحسابك
إدخالات القاموس تابعة لحسابك. التعلم السحابي مُفعَّل افتراضيًا ويمكنه إرسال النص المُملى أو المُدرج وفروق التعديل واسم التطبيق وبيانات الجلسة الوصفية لاقتراح إدخالات قاموس، ويمكنك إيقافه من القاموس > إعدادات التعلم > التعلم السحابي. يمنع إيقافه رفع أجزاء تعلم جديدة. ويمكنك أيضًا إضافة الإدخالات وإدارتها بنفسك.
يتطلب تسجيل الدخول وجلسات الأجهزة واستخدام الخدمة والفوترة سجلات حساب وتشغيل. هذه السجلات منفصلة عن سجل الصوت والدردشة المحلي.
معلومات الحساب والدفع والدعم
تعالج خدمات الحساب عنوان بريدك وبيانات اعتماد تسجيل الدخول أو معلومات التحقق ومعرّفات الجهاز والجلسة وسجلات الاستخدام لتسجيل دخولك وحماية حسابك وتطبيق حصتك. إذا تواصلت مع الدعم، نستلم عنوان بريدك والرسالة أو المرفقات التي تختار إرسالها. يُرجى عدم إرسال كلمات المرور أو تفاصيل بطاقات الدفع أو محتوى خاص غير متعلق بالبريد.
يستخدم الدفع المدفوع عملية الدفع المستضافة لدى Waffo Pancake. يستلم SayDart معلومات الطلب والاشتراك اللازمة لتطبيق خطتك، مثل المبلغ والعملة وحالة الدفع، ولا يجمع مسار الدفع في SayDart أرقام البطاقات الكاملة.
الملاحظات والخصوصية
يتضمن كل بلاغ ملاحظات معلومات أساسية: نوع التسجيل ووقته، وإصدار التطبيق، ونظام التشغيل، ولغة الواجهة.
يمكنك اختيار تضمين ثلاثة عناصر اختيارية. الثلاثة محددة افتراضيًا: (a) محتوى هذا التسجيل، بما في ذلك النص الأصلي الذي تم التعرف عليه ومخرج النموذج؛ (b) التسجيل الصوتي لهذا السجل؛ (c) معلومات التشخيص، بما في ذلك السجلات والوقت الذي استغرقته كل خطوة ونتيجة الإدراج.
يتضمن البلاغ أيضًا نوع المشكلة وأي ملاحظات إضافية تكتبها وبريد تواصل. البريد اختياري. إذا تركت بريدًا، نبلغك بالبريد عند إصلاح المشكلة. وإذا لم تفعل، لا سبيل لدينا للتواصل معك.
تُستخدم الملاحظات لاستكشاف المشكلات فقط. ولا يراها إلا موظفو دعم SayDart. تُحذف المرفقات بعد 90 يومًا من حل المشكلة، ولا يُبقى إلا ملخص نصي.
لحذف ملاحظاتك، راسل support@saydart.com.
تخزين المتصفح وتشخيصات الخدمة
يخزّن الموقع معرّف جهاز وتفضيل لغة العرض الذي اخترته في تخزين المتصفح. تُحفظ بيانات اعتماد جلسة تسجيل الدخول على الويب في تخزين الجلسة. قبل تحميل نص تحليلات Google، تُحفظ حتى 20 حدث تحليلات معلّق في تخزين الجلسة لمدة 30 دقيقة على الأكثر (وليس قبل أن تقبل إذا كان متصفحك يستخدم منطقة زمنية أوروبية أو غير محددة). يُحفظ اختيارك لملفات الارتباط (قبول أو رفض) في التخزين المحلي حتى لا يسأل الشريط مرة أخرى. يُحفظ سجل تشخيصي قصير لتنقل الصفحات والأخطاء من آخر 24 ساعة في تخزين الجلسة تحت saydart.site.diagnostics.v1، ويبقى في متصفحك ما لم تصدّره بزر تصدير تشخيصات الجلسة. تنطبق تفضيلات اللغة على هذا الموقع فقط ولا تُستخدم للتتبع عبر المواقع. عندما لا تكون قد اختيرت لغة، تستخدم صفحة الدخول الرئيسية وصفحات الحساب من دون لغة صريحة اللغات المفضلة في المتصفح، مع الإنجليزية كخيار احتياطي. تُبقي الصفحات العامة عناوين إنجليزية ومسارات /zh/ منفصلة، ويمكن لروابط الحساب تحديد معامل lang. قد يؤدي مسح تخزين الموقع إلى تسجيل خروجك وإعادة ضبط معرّف الجهاز وإعادة اختيار اللغة إلى الافتراضي في المتصفح.
يمكن أن تتضمن سجلات التشغيل معرّفات الطلب ونتائج المعالجة والتوقيت وإصدار العميل والمنصة. يسجّل إيصال التسليم هل اكتمل إجراء، وهو منفصل عن التسجيل أو التفريغ أو الإجابة. تدعم هذه السجلات الموثوقية وأمان الحساب ومحاسبة الاستخدام والتحقيق في الطلبات الفاشلة.
تحليلات الموقع (Google Analytics 4)
نستخدم Google Analytics 4، الذي تقدمه Google، لفهم كيفية استخدام saydart.com وتحسين الموقع. نقيس مشاهدات الصفحات ونقرات زر التنزيل (بما في ذلك المنصة وإصدار الإصدار) وزيارات الأسعار والنقرات لشراء Pro والنقرات على مداخل التسجيل أو تسجيل الدخول. يسجّل القياس المحسّن في Google Analytics أيضًا بعض التفاعلات تلقائيًا: مشاهدات الصفحة عندما يتغير عنوان الصفحة من دون إعادة تحميل كاملة، والتمرير إلى قرب أسفل الصفحة، والنقرات على روابط مواقع أخرى، والنقرات على روابط تنزيل الملفات، والتفاعل مع الفيديو المضمّن. لا تُجمع تفاعلات النماذج ولا عبارات البحث في الموقع. اكتشاف Google التلقائي للبيانات التي يقدّمها المستخدم مُوقف، ولا يرسل الموقع عناوين البريد أو أرقام الهاتف أو بيانات أخرى يقدّمها المستخدم إلى Google. تعمل التحليلات في كل صفحات saydart.com، بما فيها صفحات الحساب. أحداث التحليلات هذه منفصلة عن معالجة الكلام والنص على سطح المكتب: لا نرسل تسجيلاتك أو تفريغاتك أو محتوى مساعد SayDart أو بيانات اعتماد تسجيل الدخول أو تفاصيل الدفع كمعلمات لأحداث التحليلات.
نستخدم Google Consent Mode. لزوار المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا، تبقى ملفات ارتباط التحليلات متوقفة ما لم تختر قبول. إذا كان متصفحك يستخدم منطقة زمنية أوروبية، أو تعذّر تحديد منطقته الزمنية، لا يحمّل الموقع نص تحليلات Google إطلاقًا حتى تختار قبول، ويفتح شريط ملفات الارتباط تلقائيًا عندما لا يكون اختيار محفوظًا. وكطبقة ثانية، تطبّق Google افتراض رفض التحليلات في تلك المناطق بناءً على بلد عنوان IP: إذا تحمّل النص هناك (مثلًا لأن متصفحك يستخدم منطقة زمنية غير أوروبية) ورُفضت الموافقة، لا تضبط علامة Google ملفات ارتباط التحليلات ولا تقرأها، لكنها تستطيع إرسال طلبات قياس من دون ملفات ارتباط ومن دون معرّف تحليلات. وفي غير ذلك، تكون ملفات ارتباط التحليلات مُشغَّلة افتراضيًا ويمكنك إيقافها. يمكن لأي شخص فتح شريط ملفات الارتباط من إعدادات ملفات الارتباط في تذييل الموقع. يُرفض دائمًا تخزين الإعلانات وبيانات المستخدم الإعلانية وتخصيص الإعلانات، وإشارات Google مُوقفة، ولا تُستخدم بيانات التحليلات للإعلان.
عندما تُسمح التحليلات، يستخدم Google Analytics ملفات ارتباط الطرف الأول (_ga و_ga_<container-id>) لتمييز المتصفحات والجلسات، ويعالج مسارات الصفحات وتوقيت الأحداث ومعلومات المتصفح والجهاز. تتضمن طلبات متصفحك إلى Google عنوان IP، وتستخدمه Google لاستنتاج موقع تقريبي، وتقول Google إن Google Analytics 4 لا يسجّل عناوين IP ولا يخزّنها. تحتفظ خاصية Google Analytics لدينا ببيانات مستوى الحدث لمدة 14 شهرًا، ثم تحذفها Google تلقائيًا، ولا تخضع التقارير المجمّعة لهذا الحد. تعالج Google معلومات التحليلات وفق سياساتها الواجبة، وربما خارج بلدك.
للامتناع عن Google Analytics، افتح إعدادات ملفات الارتباط في تذييل الموقع واختر رفض، أو احجب ملفات الارتباط لـ saydart.com في إعدادات متصفحك، أو استخدم إضافة المتصفح لإلغاء استخدام Analytics من Google حيث تُدعم. اختيار رفض يزيل ملفات ارتباط Google Analytics الموجودة على saydart.com ويوقف الجديدة. إذا كان متصفحك يستخدم منطقة زمنية أوروبية أو غير محددة، فإن رفض يُبقي أيضًا نص Google من التحميل، وإلا فإنه لا يوقف طلبات القياس من دون ملفات ارتباط الموصوفة أعلاه. إضافة الامتناع أو امتداد متصفح يحجب نصوص التحليلات يوقف طلبات Google Analytics تمامًا. ومسح ملفات الارتباط وحدها لا يوقف طلبات التحليلات المستقبلية.
مزودو الخدمة ومواقع المعالجة
تشمل البنية السحابية التي يستخدمها SayDart كلاً من Tencent Cloud وCloudflare. تُرسل طلبات نموذج اللغة إلى خدمة المعالجة المُعدّة للميزة. وتقدّم Waffo Pancake معالجة دفع مستضافة. وتقدّم Google تحليلات الموقع عبر Google Analytics 4. يعالج هؤلاء المزودون المعلومات اللازمة لأدوارهم.
تقع خوادمنا وتسجيل الدخول وقاعدة البيانات في الولايات المتحدة. وتعالج ميزات الذكاء الاصطناعي مثل التعرف على الكلام والترجمة لدى مزودين خارجيين، وقد يتعاملون مع البيانات في مناطقهم.
الطلبات المتعلقة ببياناتك
راسل support@saydart.com لطلب الوصول إلى بيانات حسابك أو تصحيحها أو حذفها أو تصديرها، أو لإبداء اعتراض أو سحب الموافقة حيث ينطبق ذلك. قد نحتاج إلى التحقق من أن الحساب لك. تُعالَج الطلبات وفق القانون الواجب، بما في ذلك أي احتفاظ مطلوب بسجلات المعاملات أو الأمان. لا يقدّم المنتج حاليًا مسارًا كاملًا للخدمة الذاتية لحذف الحساب أو لتصدير البيانات السحابية.
لحذف السجل المحلي وإلغاء جلسة جهاز أثران مختلفان: إلغاء الجلسة لا يمسح عن بُعد الملفات المحلية لذلك الجهاز. ويمكنك أيضًا رفع مخاوف الخصوصية إلى الجهة المختصة في نطاق اختصاصك.
متطلبات العمر
SayDart متاح للمستخدمين بعمر 14 عامًا أو أكثر. يجب على المستخدمين دون سن الرشد الحصول على موافقة أحد الوالدين أو الوصي القانوني قبل استخدام الخدمة. وإذا اشترط القانون المحلي سنًا أدنى أعلى أو إذنًا إضافيًا، تنطبق تلك المتطلبات. لا نقدّم الخدمة للأطفال دون 14. وعلى من يعتقد من الوالدين أو الأوصياء أن طفلًا دون 14 قد قدّم معلومات شخصية أن يراسل support@saydart.com لنتحقق ونتولى الحذف وفق القانون الواجب.
الاحتفاظ وخياراتك
يمكنك حذف السجل المحلي وتغيير حد سجل الصوت وإدارة تعلّم القاموس. حذف تسجيل محلي لا يسترجع محتوى أُرسل أصلًا للمعالجة ولا يمسح سجلات الحساب والاستخدام.
لا ننشر وعدًا عامًا بعدم الاحتفاظ أو بعدم التدريب يغطي كل مزود. يُبقي سجل الصوت المحلي حتى 50 تسجيلًا افتراضيًا، مع حدود عدد قابلة للضبط أو احتفاظ غير محدد المدة، وتُزال الإدخالات الأقدم عند تجاوز ذلك العدد. تُدار محادثات المساعد بشكل منفصل. تُحتفظ معلومات الحساب ما دام الحساب نشطًا. وبعد إغلاق الحساب، تُحذف بيانات الحساب غير الأساسية خلال 30 يومًا. تُحتفظ رسائل الدعم لمدة لا تزيد على سنة واحدة بعد إغلاق المشكلة. وتُستثنى من مهلة الحذف تلك السجلات التي يجب الاحتفاظ بها لأغراض قانونية أو معاملات أو أمان أو نزاع، ولا تُحتفظ إلا بالقدر اللازم للغرض الواجب أو المتطلب القانوني. يطبّق المزودون الخارجيون سياسات الاحتفاظ الخاصة بهم. يُعالَج إغلاق الحساب وطلبات البيانات عبر support@saydart.com، وهذه القواعد لا تعني أن إلغاء تثبيت التطبيق يحذف الحساب تلقائيًا.