> For AI agents: the complete documentation index is at [llms.txt](https://saydart.com/llms.txt). A concatenated dump of public pages is at [llms-full.txt](https://saydart.com/llms-full.txt). Markdown versions of pages are available at the same path with a `.md` extension (for example `https://saydart.com/workflows/excel.md`).

Source: https://saydart.com/zh-tw/workflows/email/

# 用說的起草下一封電子郵件。

在電子郵件的撰寫框裡說話。SayDart 拿掉贅詞、整理標點；你檢查草稿，再自己送出。

2026年10月19日審閱

## 為什麼電子郵件草稿會卡住

難寫的電子郵件會卡住，通常就這幾個原因，說出來就能解決大多數：

- 空白頁。開頭比收尾更難。一句以後還能改的第一句，勝過永遠沒寫出來的完美句子。
- 邊寫邊改過頭。打字時，你常在想法還沒說完前就重寫每一句。
- 擔心語氣。拒絕、催遲付的款，或給回饋，都需要對的語氣，人也因此僵住。
- 結構。好的信有清楚的請求。繞來繞去的信，會把請求埋在第三段。

先說再改，把兩件事分開。說話把內容說出來。檢查把語氣調對。

## 用聲音起草電子郵件的 3 步驟

有些信三十秒就寫完。有些在草稿匣裡放一整天：一直往後延的追蹤、客氣的拒絕、帶著壞消息的更新。難寫的那些，正好適合 SayDart。用你會跟朋友解釋的方式把意思說出來，整理好的草稿就落在信裡。「嗯」和說錯重來已經拿掉。

SayDart 是給 Windows 和 Mac（測試版）的語音啟動電子郵件軟體：在任何郵件應用程式裡都能語音輸入。可在 Outlook、Apple Mail、Thunderbird、Gmail、你的 CRM 或服務台使用。它在游標處打字，絕不會碰你的信箱。

1. 把游標放進郵件正文。桌面郵件應用程式或網頁郵件都可以。收件者和主旨照你想的填。
2. 按下語音快捷鍵，依這個順序說：背景、重點、請求。Windows 用 Right Alt，macOS 用 Right Option。例如：「背景：我們上個月在研討會見過。重點：我想讓你看看新的報表儀表板。請求：下週有二十分鐘嗎？」SayDart 會邊說邊整理。然後拿掉標籤，或把它們留作大綱。
3. 先潤色再送出。讀一遍草稿。修正細節、調整語氣，確認寫出你的意思再送。

## 三封說比打更容易的信 — 一直往後延的追蹤

你可以這樣說：「Jordan 你好，我想跟進我在 3 日寄出的提案。不施壓，但如果時程有變，不論哪一種，簡短回覆都能幫我安排。」

簡短、友善，而且把請求說清楚。大聲說出來，也會讓你知道聽起來是否太催促。

## 三封說比打更容易的信 — 客氣的拒絕

你說：「謝謝想到我來參加座談。這一季因為產品發表，我沒辦法接下，但春季的活動我很樂意幫忙。」

說出來比較容易帶上原因和替代方案，這正是讓拒絕聽起來有禮貌的關鍵。

## 三封說比打更容易的電子郵件 — 難開口的進度更新

你可以這樣說：「我想先跟你說一聲。遷移大概晚了一週，因為供應商的匯入工具在我們最大的資料表上失敗了。新日期是 21 日，我會在星期五前確認。」

開口說的時候，你比較會說明原因和下一步，而不是躲在含糊的說法後面。

## 用語音啟動的電子郵件軟體：SayDart 起草信件的功能

- 風格 > 文字。正式會使用完整的大小寫與標點，輕鬆則是較淡的聊天文字；它不會改寫你的用詞。潤色會拿掉贅詞、整理標點，你也可以保留原始的話。
- SayDart 助手。選取草稿，按下助手快捷鍵，說出要怎麼改，例如「寫短一點、親切一點」。選取範圍還在時，可以用回答替換它。
- 快捷片段。說「我的簽名」，已存的結尾語就會逐字插入。
- 語音翻譯。說中文，電子郵件得到英文，或從 303 種目標語言與變體裡選。
- AI 助手。選取草稿再問，例如請求是否清楚。回答出現在膠囊上方的卡片裡。
- 歷史記錄。口述留在你的電腦上，並有已儲存的結果版本，改了主意時，較早的說法還在。

如果多數電子郵件發生在瀏覽器，請看 Gmail 語音輸入。如果郵件常常跟在通話之後，先從會議筆記轉文字開始，再把摘要變成郵件。

## 不必整合信箱，也能口述 Outlook 回覆

點進 Outlook 郵件正文，按右側 Alt 然後說。沒有外掛，也不會讀取信箱。

在 Outlook 裡選擇對話、收件者與附件，送出前再檢查一次。

Outlook 也有自己的口述按鈕。我們的 Outlook 指南說明如何在新版 Outlook、傳統 Outlook、Mac 版 Outlook 與網頁版 Outlook 使用它，以及什麼時候 SayDart 更合適。

## 定價

SayDart 可以免費開始。Pro 不限量，年繳折合每月 $12（$144），或按月 $15。價格不含稅。

## 開口說，別打字。

下載 SayDart，打開那封你一直延後的草稿，把它說出來。

## 相關

- [Gmail 語音輸入](https://saydart.com/workflows/gmail/)
- [在 Outlook 聽寫](https://saydart.com/workflows/outlook/)
- [在 Slack 聽寫](https://saydart.com/workflows/slack/)
- [加入客戶與同事的名字](https://saydart.com/zh-tw/product/dictionary/)
- [找回沒插入的文字](https://saydart.com/guides/dictation-not-working/)

## 常見問題

### 我可以搭配哪些電子郵件應用程式使用 SayDart？

大多數都可以：Outlook、Apple Mail、Thunderbird、Gmail 或其他網頁郵件。點進正文然後說。

### 口述的信要怎麼組織？

分成三段來說：背景、重點，以及請求。然後讀草稿，刪掉多餘的內容，確認請求容易找到。

### SayDart 能讓電子郵件聽起來更專業嗎？

可以。把風格設成正式以得到完整標點，然後選取草稿並執行潤色來收緊它。把你自己的規則，例如「更短、更友善」，存成新的變換。

### 可以用一種語言口述，再用另一種語言寄出嗎？

可以。選擇目標語言並使用語音翻譯，譯文的 AI 潤色可選擇開啟。寄出前請檢查翻譯後的信。

### 如果郵件應用程式關閉，草稿會不見嗎？

SayDart 把口述留在你電腦上的歷史記錄裡，包含原始逐字稿和已儲存的結果版本，所以你可以找回文字再貼一次。

### SayDart 會連到我的 Gmail 或 Outlook 帳號嗎？

不會。這個流程用的是一般文字輸入或複製貼上。它不會讀取信箱、不會寄信，也不需要與郵件服務的官方整合。
