> For AI agents: the complete documentation index is at [llms.txt](https://saydart.com/llms.txt). A concatenated dump of public pages is at [llms-full.txt](https://saydart.com/llms-full.txt). Markdown versions of pages are available at the same path with a `.md` extension (for example `https://saydart.com/workflows/excel.md`).

Source: https://saydart.com/zh-tw/

# 開口說，別打字。 給 Windows 和 Mac 的語音輸入。

自然開口，文字就會出現在游標所在的位置。

你說欸，週末想約朋友吃飯，怎麼開口比較自然？

- **語音輸入************************週末想約朋友吃飯，怎麼開口比較自然？
- **翻譯************************What’s a natural way to ask friends to grab a bite this weekend?
- **助理************************一則可以直接傳的邀約 這週末要不要一起吃個飯？週六晚上你們有空嗎？

## 說完，文字就在游標處

點一下輸入框。按一下快捷鍵開始，再按一下結束。

你說

## 開口說，譯文直接輸入

選好目標語言，譯文就會出現在目前的輸入框。

你說

## 選一段文字，開口請助理改寫

選取文字，再用語音告訴助理你想怎麼改。

選取的文字

## 內建在語音輸入裡。

這些跟著語音輸入走。個人詞典、快捷片段和寫作風格會與你的帳號同步。

### 個人詞典

人名和術語，照你的寫法。

### 快捷片段

說一句短語，插入已儲存的段落。

### 寫作風格

拿掉贅詞並補上標點，或保留原始用詞。

### 歷史記錄

錄音與逐字稿留在這台電腦上。

## 免費就能開始。

### 語音輸入

按下 Right Alt（Mac 上是 Right Option），開口說，再按一次。文字會出現在游標所在的位置。

### 自動潤色

開啟自動潤色時，「嗯」「呃」和說錯重來可以拿掉。你也可以選擇不潤色。

### AI 提示詞

把一段還沒整理的想法說出來，再請助手把選取的文字整理成有結構的提示詞。

### 個人詞典

useEffect 或 PostgreSQL 加一次，就會出現在你登入的每台電腦的個人詞典裡，SayDart 會照你的寫法來寫。

### 快捷片段

說出短語，存好的段落就會插入。

### 語音翻譯

選擇目標語言然後說。翻譯後的文字會落到你原本使用的欄位。

### 助手

選取一段錯誤，按右側 Alt 加空白鍵，直接問。Mac 則是右側選項鍵加空白鍵。

## 一個應用程式，給 Windows 和 macOS.

下載 Windows x64 版 SayDart，或下載適用於 Apple Silicon（arm64）Mac 的 macOS 測試版。

語音辨識、潤色、翻譯與助手回答都需要網路連線。

## 個人詞典學習是選用的。

想讓 SayDart 從你的修正中學習時，到設定裡開啟。在 30 天內、兩次不同的口述裡做出有效修正後，一個詞可以加入你的熱詞。

## 你打字的地方都能用。

### Cursor、Claude Code、Codex

把錯誤、相關檔案，以及不該動的地方說清楚。你給代理的脈絡，會比親手打字多得多。

### GitHub

把 PR 說明、重現步驟或審查意見說出來。

### Slack 與電子郵件

回覆或狀態更新，一次說完。

### 設計文件與程式註解

按下快捷鍵，把設計說出來。填充詞會去掉，個人詞典裡的專案術語會照你的拼法出現。

### 用另一種語言寫電子郵件

用你思考的語言說，在收件匣裡直接得到你需要的語言，不用切換視窗。

### 初稿與自由接案寫作

把想法說出來，全部記下來。若你願意，自動潤色可以整理重複和說到一半的修改，快捷片段則能叫回你重複使用的段落。

## 辨識在雲端。歷史記錄在你的電腦上。

錄音、逐字稿與助手問答留在這台電腦上。要保留多久由你決定。

## Free 方案。需要更多時再用 Pro。

Free 包含每週適度用量上限。Pro 拿掉這個上限。

### Free

適度的每週上限

- 大多數文字欄位都能用；密碼欄位和類似位置會提供複製卡片
- 選用的自動潤色可以去掉贅詞，並整理標點與段落
- 寫作風格與自訂潤色規則
- 語音翻譯
- SayDart 助手
- 用助手編輯選取的文字
- 個人詞典，可選擇從你的修正中學習
- 個人詞典、快捷片段與寫作風格的跨裝置雲端同步
- 快捷片段
- 本機歷史
- Windows 與 macOS

### Pro

每年 $144，或按月 $15

Free 的全部內容，再加上：

- 每個功能都不限量
- 不用等每週上限
- 語音翻譯和助手，想用多少就用多少
- 從歷史不限次數再跑
- 可隨時取消，付費期間結束前仍可使用

團隊需要嗎？Business 方案即將推出。[聯絡我們](https://saydart.com/zh-tw/contact/)

Pro 會自動續訂直到取消。在帳號裡取消之後的續訂；使用權持續到已付費期間結束。價格不含適用稅費，由 Waffo 在結帳時計算並收取。 [退款政策](https://saydart.com/zh-tw/refund/)

## SayDart 新內容

- [Dragon Professional Anywhere end of sale: reported dates, prices and what to switch to](https://saydart.com/compare/dragon-professional-anywhere/)
- [Google Docs voice typing not working: fixes and a desktop alternative](https://saydart.com/guides/google-docs-voice-typing-not-working/)
- [Dictate in Spanish: speech to text in Spanish on Windows and Mac](https://saydart.com/workflows/spanish-dictation/)
- [Free voice to text app for Windows and Mac](https://saydart.com/product/free-voice-to-text/)
- [Speech to text for dyslexia: draft by voice on Windows and Mac](https://saydart.com/workflows/dyslexia/)
- [Speech to text for students: essays, notes and emails](https://saydart.com/workflows/students/)

## 目前熱門

- [開始語音輸入](https://saydart.com/zh-tw/guides/get-started/)
- [下載 SayDart](https://saydart.com/zh-tw/download/)
- [選擇你的 SayDart 方案](https://saydart.com/zh-tw/pricing/)
- [語音翻譯](https://saydart.com/zh-tw/product/voice-translation/)

## 常見問題。

### SayDart 是什麼？

SayDart 是桌面語音輸入應用程式，具備文字潤色、語音翻譯、個人詞典與 AI 助手。你可以請助手修改選取的文字，也可以在歷史記錄裡再用已儲存的結果。

### 可以把說的話翻譯嗎？

可以。先選目標語言，然後使用快速列中的翻譯，或在設定 > 快捷鍵設定翻譯快捷鍵。譯文的 AI 潤色是選用的。

### 可以再看一次結果嗎？

可以，只要這筆記錄還留在歷史記錄裡。你可以查看原始逐字稿、翻譯它，並在已儲存的結果版本之間切換。能不能播放錄音，取決於當時有沒有把音訊存下來。

### 可以在 Mac 上用 SayDart 嗎？

可以。目前可下載的 Mac 版適用於 Apple Silicon。系統需求和安裝說明請見下載頁。

### 要按住快捷鍵嗎？

不用。點一下快捷鍵開始，再點一下停止。膠囊只顯示波形——說完文字才出現。

### SayDart 免費嗎？

免費。SayDart Free 包含核心功能，並設有每週適度用量上限，不必付費訂閱。Pro 可不限量使用全部現有功能。

### SayDart 能離線用嗎？

不會。語音辨識、文字整理、翻譯和助手回答使用雲端服務。歷史存在你的電腦上，但處理仍需要網路連線。
