> For AI agents: the complete documentation index is at [llms.txt](https://saydart.com/llms.txt). A concatenated dump of public pages is at [llms-full.txt](https://saydart.com/llms-full.txt). Markdown versions of pages are available at the same path with a `.md` extension (for example `https://saydart.com/workflows/excel.md`).

Source: https://saydart.com/sv-se/product/history/

# Tappade du en diktering? Den finns i Historik.

Gå tillbaka till sparade transkript, översätt dem eller återställ text som inte nådde din skrivapp.

## Visa originalet och det färdiga resultatet

Öppna Historik i sidofältet, hitta en post och välj Visa original i menyn Fler åtgärder. Kopiera resultatet när du vill använda det i ett annat dokument.

En sparad röstpost kan vara starten på ett nytt utkast. Visa originaltranskriptet, översätt det och välj bland de resultatversioner du har behållit.

## Översätt utan att ersätta tidigare versioner

Om originaltranskriptet är sparat väljer du Översätt eller Översätt igen, och sedan språk och översättningsläge. Tidigare resultatversioner finns kvar.

## Välj vilken version du ska använda

När en post har flera sparade versioner använder du versionsväljaren för att visa ett annat resultat. Du kan jämföra de ursprungliga, putsade och översatta resultat som finns för den posten.

## Gå tillbaka till en inspelning när den finns kvar

Spela upp en sparad inspelning, transkribera den igen eller kopiera texten till en annan app.

## Relaterat

- [Använd Historik och återställ ett sparat resultat](https://saydart.com/sv-se/guides/history-and-recovery/)
- [Översätt medan du dikterar](https://saydart.com/sv-se/product/voice-translation/)
- [Röstskrivning i nästan vilken app som helst](https://saydart.com/sv-se/product/voice-typing/)
- [AI-dikteringsapp för Windows och Mac](https://saydart.com/product/ai-dictation-app/)

## Vanliga frågor

### Tar en översättning bort mitt tidigare resultat?

Nej. En färdig översättning i historiken lägger till en resultatversion. Tidigare versioner finns kvar. Om översättningen misslyckas behålls det som redan finns.

### Kan varje post översättas eller spelas upp?

Översättning kräver ett sparat originaltranskript. Uppspelning och att transkribera igen kräver sparat ljud. Åtgärderna finns inte när det som krävs saknas.

### Följer min rösthistorik med till en annan dator?

Nej. Rösthistoriken stannar på den här datorn, och du väljer hur länge den sparas.
