> For AI agents: the complete documentation index is at [llms.txt](https://saydart.com/llms.txt). A concatenated dump of public pages is at [llms-full.txt](https://saydart.com/llms-full.txt). Markdown versions of pages are available at the same path with a `.md` extension (for example `https://saydart.com/workflows/excel.md`).

Source: https://saydart.com/sk-sk/product/history/

# Stratilo sa diktovanie? Je v Histórii.

Vráťte sa k uloženým prepisom, preložte ich alebo obnovte text, ktorý sa do aplikácie na písanie nedostal.

## Pozrite si originál aj hotový výsledok

V bočnom paneli otvorte Históriu, nájdite záznam a v ponuke Ďalšie akcie použite Zobraziť originál. Výsledok skopírujte, keď ho chcete použiť v inom dokumente.

Uložený hlasový záznam môže byť východiskom ďalšieho konceptu. Pozrite si jeho pôvodný prepis, preložte ho a vyberte si z verzií výsledku, ktoré ste si ponechali.

## Preložte bez nahradenia starších verzií

Ak je pôvodný prepis uložený, vyberte Preložiť alebo Preložiť znova, potom jazyk a režim prekladu. Staršie verzie výsledku ostávajú k dispozícii.

## Vyberte, ktorú verziu použiť

Keď má záznam viac uložených verzií, prepínačom verzií zobrazíte iný výsledok. Môžete porovnať pôvodný, uhladený a preložený výsledok, ktorý k tomu záznamu existuje.

## Vráťte sa k nahrávke, keď je k dispozícii

Prehrajte uloženú nahrávku, prepíšte ju znova alebo text skopírujte do inej aplikácie.

## Súvisiace

- [Použite Históriu a obnovte uložený výsledok](https://saydart.com/sk-sk/guides/history-and-recovery/)
- [Prekladať počas diktovania](https://saydart.com/sk-sk/product/voice-translation/)
- [Písanie hlasom takmer v každej aplikácii](https://saydart.com/sk-sk/product/voice-typing/)
- [Aplikácia na diktovanie s AI pre Windows a Mac](https://saydart.com/product/ai-dictation-app/)

## Časté otázky

### Zmaže preklad môj starší výsledok?

Nie. Dokončený preklad z Histórie pridá verziu výsledku. Staršie verzie ostávajú k dispozícii. Ak preklad zlyhá, existujúci obsah sa ponechá.

### Dá sa každý záznam preložiť alebo prehrať?

Preklad potrebuje uložený pôvodný prepis. Prehratie a opätovný prepis potrebujú uložený zvuk. Keď potrebný obsah chýba, tieto akcie nie sú k dispozícii.

### Ide hlasová história so mnou na iný počítač?

Nie. Hlasová história ostáva v tomto počítači a vy si vyberiete, ako dlho sa ponechá.
