> For AI agents: the complete documentation index is at [llms.txt](https://saydart.com/llms.txt). A concatenated dump of public pages is at [llms-full.txt](https://saydart.com/llms-full.txt). Markdown versions of pages are available at the same path with a `.md` extension (for example `https://saydart.com/workflows/excel.md`).

Source: https://saydart.com/sk-sk/guides/voice-translation/

# Nastavte hlasový preklad

Začnite krátkou správou, ktorú viete skontrolovať. Použite Preložiť v Rýchlom paneli alebo nastavenú skratku prekladu.

## 1. Vyberte cieľový jazyk

Otvorte Nastavenia > Hlas a preklad > Preklad > Preložiť do. Jazyk vyhľadajte, vyberte a uložte. Tento cieľ zdieľa kapsula aj skratka prekladu.

## 2. Vyberte čistenie prekladu

V časti Nastavenia > Hlas a preklad > Preklad zvoľte, či je zapnuté čistenie preloženého textu s AI. Voľba platí pre nové nahrávky prekladu. Začnite položkou Preložiť v Rýchlom paneli.

## 3. Alebo použite skratku prekladu

Predvolená skratka prekladu je Right Shift + Right Alt (Windows) a Right Shift + Right Option (Mac). Zmeníte ju v časti Nastavenia > Skratky. Spustí nové nahrávanie prekladu s uloženým cieľovým jazykom a voľbou čistenia prekladu. Označený text neprekladá.

Bežný hlasový vstup ponechá jazyk, ktorým hovoríte, a použije voľbu v časti Štýl. Preklad používa akciu Preložiť na kapsule alebo skratku prekladu.

## 4. Nahrajte, zastavte a skontrolujte

Aktivujte kompatibilné textové pole a použite skratku zvolenej možnosti. Nahrávanie zastavte, aby sa preložený výsledok pripravil, a potom ho v poli skontrolujte. Ak sa automatické vloženie nedá použiť, text skopírujte a vložte.

Rozpoznávanie a preklad potrebujú pripojenie na internet a prihlásený účet. Plán Free navyše potrebuje zostávajúci limit. Skôr ako text odošlete, skontrolujte mená, čísla a význam.

## 5. Uloženú pasáž preložte neskôr

Otvorte Históriu, nájdite hlasový záznam a v časti Ďalšie akcie zvoľte Preložiť alebo Preložiť znova. Potrebujete uložený pôvodný prepis. Pre túto operáciu si môžete vybrať cieľ a režim prekladu a predchádzajúce verzie ostávajú k dispozícii.

## Súvisiace

- [Funkcie hlasového prekladu](https://saydart.com/sk-sk/product/voice-translation/)
- [Nastaviť diktovanie a náhľad](https://saydart.com/sk-sk/guides/get-started/)
- [Použiť Históriu a verzie výsledku](https://saydart.com/sk-sk/guides/history-and-recovery/)
- [Ako fungujú predvoľby jazyka rozpoznávania](https://saydart.com/guides/speech-language-settings/)
- [Hovorte po španielsky, dostanete angličtinu](https://saydart.com/workflows/spanish-to-english-voice-translator/)

## Časté otázky

### Prečo výber hovoreného jazyka moje slová nepreloží?

Jazyky vstupu usmerňujú rozpoznávanie. Preklad potrebuje cieľový jazyk a začína položkou Preložiť v Rýchlom paneli alebo nastavenou skratkou prekladu.

### Prečo sa skratka prekladu nespustí?

V časti Nastavenia > Skratky skontrolujte skratku prekladu (predvolene Right Shift + Right Alt vo Windows a Right Shift + Right Option na Macu), či je uložený cieľový jazyk a či kombinácia nekoliduje s inou skratkou. Použite väzbu, ktorú ukazuje aplikácia.

### Môžem si pri ďalšom preklade ponechať starší výsledok?

Áno. Dokončené preklady uložených záznamov z Histórie pridávajú verzie výsledku. Môžete sa vrátiť k staršej uloženej verzii.
