> For AI agents: the complete documentation index is at [llms.txt](https://saydart.com/llms.txt). A concatenated dump of public pages is at [llms-full.txt](https://saydart.com/llms-full.txt). Markdown versions of pages are available at the same path with a `.md` extension (for example `https://saydart.com/workflows/excel.md`).

Source: https://saydart.com/pt-pt/workflows/ai-prompts/

# Ditado de prompts de IA

Diga o objetivo, o contexto e as restrições. Reveja o texto, ou peça ao assistente para o estruturar antes de enviar.

Revisto a 19 de outubro de 2026

## Porque é que os prompts são onde a voz compensa

- Os bons prompts têm partes. Papel, objetivo, contexto, restrições e formato de saída. Escrever as cinco parece um trabalho de casa, por isso as pessoas enviam uma linha e recebem uma resposta genérica.
- A mesma estrutura, muitas ferramentas. Pode escrever prompts parecidos para um assistente de conversa, uma ferramenta de pesquisa e um assistente de código. Um hábito que funciona em todo o lado vale mais do que aprender a função de voz de cada ferramenta.
- Palavras técnicas. Nomes de funções, nomes de ficheiros, nomes de bibliotecas e siglas são fáceis de dizer e fáceis de sair errados.
- Iteração. Fazer prompts é tentativa e erro. Cada volta acrescenta outro parágrafo para escrever.

Diga o objetivo, o contexto e as restrições para o ChatGPT, o Claude, o Gemini ou o Cursor. Reveja o texto, ou peça ao assistente para o organizar antes de enviar.

## Um esquema de prompt falado que pode reutilizar

Os bons prompts são longos, e escrevê-los é a parte lenta. Prima o atalho de voz e diga o conjunto (o objetivo, o contexto, o que não quer) para o ChatGPT, o Claude, o Gemini ou o Cursor. O texto limpo fica onde está o cursor.

O SayDart é escrita por voz para Windows e Mac (beta), por isso funciona com todos estes, no navegador ou na aplicação de secretária. É uma aplicação à parte, sem ligação a nenhum deles.

Diga as cinco partes por ordem. Os rótulos são opcionais, mas dizê-los ajuda a não saltar nenhum.

1. Papel: «É um responsável sénior de apoio.»
2. Objetivo: «Escreve um modelo de resposta para clientes que pedem para mudar a data de entrega.»
3. Contexto: «As entregas podem ser mudadas até dois dias antes do envio, a maior parte dos pedidos chega à segunda-feira, e os clientes estão muitas vezes com pressa.»
4. Restrições: «Menos de 120 palavras, sem linguagem jurídica, oferece uma chamada.»
5. Formato de saída: «Dá-me duas versões, uma formal e outra cordial.»

Isto é fácil de dizer e penoso de escrever.

## Como ditar prompts de IA com o SayDart em 3 passos

1. Clique na caixa de prompt da ferramenta de IA. Uma janela de conversa, uma ferramenta de pesquisa ou o painel de conversa de IA no editor de código.
2. Prima o atalho de voz e diga o esquema. Right Alt no Windows e Right Option no macOS. Acrescente primeiro os termos técnicos ao Dicionário, para saírem certos.
3. Arrume o texto se for preciso e envie. Leia o prompt. Se quiser, selecione-o, prima o atalho do assistente e peça um prompt estruturado; substitua a seleção pela resposta enquanto ela ainda estiver no lugar. Envie-o depois a partir da ferramenta de IA.

## Funcionalidades do SayDart para prompts de IA — estruturar um prompt com o assistente

Falou de forma dispersa? Selecione o texto, prima o atalho do assistente e diga o que quer, por exemplo «transforma isto num prompt com papel, objetivo, contexto, restrições e formato de saída». Se a seleção ainda estiver no lugar, pode substituí-la pela resposta; se mudou, a resposta fica no cartão.

## Funcionalidades do SayDart para prompts de IA — Estilo > Limpeza > Original para a redação exata

Quando o prompt contém texto citado, mensagens de erro exatas ou identificadores de código, escolha Original em Estilo > Limpeza e conserve a transcrição em bruto.

## Funcionalidades do SayDart para prompts de IA — Dicionário para termos técnicos

Acrescente nomes de funções, nomes de frameworks, termos de produto e siglas que usa nos prompts. São as palavras que uma ferramenta de voz mais facilmente falha.

## Funcionalidades do SayDart para prompts de IA — Histórico como biblioteca de prompts

O Histórico guarda os ditados no computador, com a transcrição original e as versões do resultado. Reutilize um prompt que funcionou na semana passada, em vez de o reconstruir.

## Funcionalidades do SayDart para prompts de IA — Tradução por voz

Fale chinês e receba um prompt em inglês. Prima o atalho de Tradução e fale: muitos idiomas à entrada e à saída.

## Funcionalidades do SayDart para prompts de IA — Excertos

Diga uma frase de disparo curta e a instrução permanente entra, palavra por palavra, de cada vez.

## Exemplo: um prompt de código na conversa de IA de um editor

Diz: «Refatora a função parseInvoice para tratar datas em falta. Mantém a assinatura pública igual, acrescenta um teste unitário para o caso do ficheiro vazio e explica a alteração em duas frases.»

Acrescente «parseInvoice» ao Dicionário antes de começar e verifique como o nome da função saiu antes de enviar.

Para sugestões específicas do ChatGPT, como seguimentos e contexto longo, veja o ditado para o ChatGPT. A maior parte do trabalho de IA acontece num computador? Leia como escrever por voz no Windows.

## Explicar uma alteração de código ao Cursor ou ao Codex

Descreva o comportamento e o âmbito. Por exemplo: «O menu de definições fica aberto quando clico fora dele. Propõe a correção mais pequena, preserva os atalhos e explica que ficheiros mudarias antes de editar.»

Dite para a caixa de conversa do agente e cole caminhos, erros e identificadores exatos.

## Ditar prompts de código e requisitos a agentes de IA

Agentes de código como o Cursor, o Claude Code e o Codex atuam sobre o que lhes dá. Falado, um pedido traz naturalmente o contexto que se perde quando se escreve: o que viu, o que já tentou e o que tem de ficar como está. Use esta ordem para um pedido de código; dizer os rótulos em voz alta é opcional.

1. Objetivo: a alteração numa frase. «Faz o botão de exportação respeitar os filtros ativos.»
2. Contexto: onde está e o que acontece agora. «Está na página de relatórios. Neste momento exporta todas as linhas.»
3. Restrições: o que não pode mudar. «Não mudes as colunas do CSV e não acrescentes uma dependência.»
4. Concluído quando: como vai verificar. «Acrescenta um teste que exporte uma lista filtrada. Os testes existentes continuam a passar.»
5. Peça primeiro um plano: «Diz-me que ficheiros vais alterar antes de editar.»

## O que dizer e o que colar

- Diga a intenção, o raciocínio e os compromissos. É aí que a voz poupa mais escrita.
- Cole código exato, caminhos de ficheiros, mensagens de erro, registos e rastreios de pilha. Não os leia em voz alta.
- Acrescente ficheiros com as referências @ da própria ferramenta de código e dite depois a prosa à volta.
- Leia o prompt uma vez antes de o enviar. Verifique nomes, números e cada «não».

## Transformar uma divagação falada num pedido claro ao agente

Fale à vontade e arrume depois. Selecione o texto, prima o atalho do assistente e peça, por exemplo: «Reescreve isto como uma tarefa de código com Objetivo, Contexto, Restrições e Concluído quando. Mantém cada nome de ficheiro, número e negação exatamente como foram ditos.» Se a seleção ainda estiver no lugar, pode substituí-la pela resposta.

Quando precisa das palavras exatas, escolha Original em Estilo > Limpeza. A limpeza automática retira palavras de enchimento e arruma a pontuação.

Se a seleção mudou quando a resposta chega, a resposta fica no cartão para copiar.

## Reutilize o que funciona: Excertos, Histórico e Dicionário

- Excertos: guarde instruções permanentes que acrescenta a muitos pedidos de código, por exemplo «Explica o plano antes de editar e mantém a API pública inalterada.»
- Histórico: encontre um prompt que funcionou na semana passada e copie-o para uma conversa nova.
- Dicionário: acrescente uma vez nomes de repositório, de framework e de serviço, e ficam no dicionário em todos os computadores em que iniciar sessão, para o SayDart os escrever à sua maneira. Importe uma lista inteira com Mais ações > Importar termos.

## Três exemplos falados

- Correção de erro: «Os utilizadores perdem a sessão depois de editarem o perfil. Esperado: continuam com sessão iniciada. Vê como a sessão é renovada depois de guardar. Não mudes as definições de cookies. Acrescenta um teste para guardar o perfil e explica a causa antes de corrigir.»
- Funcionalidade nova: «Acrescenta um interruptor de modo escuro à página de definições. Usa as variáveis de tema já existentes, recorda a escolha por utilizador e não mudes o tema predefinido. Concluído quando o interruptor funciona depois de recarregar.»
- Refatoração: «Divide o serviço de encomendas em funções mais pequenas sem mudar o comportamento. Mantém os métodos públicos e os nomes. Todos os testes existentes têm de passar. Mostra-me primeiro o plano.»

Para o Claude Code ou o Codex num terminal, dite para um campo de notas ou uma caixa de conversa, reveja e cole depois no prompt. Mais sobre fluxos para programadores: ditado por voz para programação em fluxo, ditado para o Cursor e as melhores aplicações de ditado para programação em fluxo.

## Preços

O SayDart é gratuito para começar. O Pro é ilimitado por $12/mês, com faturação anual ($144), ou $15 mês a mês. Os preços não incluem impostos.

## Diga o próximo prompt em cinco partes

Abra a ferramenta de IA, prima o atalho de voz e diga o papel, o objetivo, o contexto, as restrições e o formato de saída.

## Relacionado

- [Ditado para o ChatGPT](https://saydart.com/workflows/chatgpt/)
- [Requisitos por voz, relatos de erros e notas de revisão](https://saydart.com/workflows/developers/)
- [Perguntar ao assistente do SayDart](https://saydart.com/pt-pt/product/assistant/)
- [Corrigir um prompt que não foi inserido](https://saydart.com/guides/dictation-not-working/)

## Perguntas frequentes

### Para que ferramentas de IA posso ditar prompts?

Quase todas: ChatGPT, Claude, Gemini, Perplexity ou a conversa de IA no editor de código, no navegador ou numa aplicação de secretária. O SayDart é uma aplicação à parte, sem ligação a estas ferramentas.

### Qual é uma boa estrutura para um prompt de IA falado?

Diga cinco partes por ordem: papel, objetivo, contexto, restrições e formato de saída. Dizer os rótulos em voz alta ajuda a não saltar nenhum.

### O SayDart pode reescrever o meu prompt para o tornar mais claro?

Sim. Selecione o prompt ditado, prima o atalho do assistente (Right Alt + Space, ou Right Option + Space no Mac) e peça uma versão mais clara e estruturada. Se a seleção ainda estiver no lugar, pode substituí-la pela resposta; caso contrário, copie-a do cartão. Reveja o resultado antes de o enviar.

### Como mantenho certos os nomes de código e os termos técnicos?

Acrescente-os ao Dicionário e escolha Original em Estilo > Limpeza quando precisar das palavras tal como foram ditas. Verifique o prompt antes de enviar.

### Posso reutilizar prompts que já dite?

Sim. O Histórico guarda os ditados no computador, com a transcrição original e as versões do resultado, para poder copiar um prompt que funcionou para uma conversa nova.

### O SayDart escreve código por voz?

Use a voz para a explicação e cole o código exato. O SayDart escreve o que diz e nunca executa nada.

### Como devo ditar uma tarefa de código ao Cursor, ao Claude Code ou ao Codex?

Diga o objetivo, o contexto, o que não pode mudar e como verificar o resultado, e peça um plano antes das edições. Cole código, caminhos e erros exatos, leia o prompt uma vez e cole-o ou insira-o na caixa de entrada e envie-o.

### Posso ditar diretamente para um terminal do Claude Code ou do Codex?

Dite primeiro para um campo de notas ou uma caixa de conversa, reveja o texto e cole-o depois no prompt do terminal. Não dite comandos de shell para executar diretamente.
