> For AI agents: the complete documentation index is at [llms.txt](https://saydart.com/llms.txt). A concatenated dump of public pages is at [llms-full.txt](https://saydart.com/llms-full.txt). Markdown versions of pages are available at the same path with a `.md` extension (for example `https://saydart.com/workflows/excel.md`).

Source: https://saydart.com/pl-pl/product/voice-typing/

# Pisanie głosem w prawie każdej aplikacji

Naciśnij skrót pisania głosem, mów i naciśnij go ponownie. Słowa pojawiają się tam, gdzie jest kursor, oczyszczone i z interpunkcją, w prawie każdej aplikacji.

## W każdym planie

Pisanie głosem i automatyczne czyszczenie są w planie Free. Zacznij za darmo. Nielimitowany Pro za 12 USD/miesiąc przy rozliczeniu rocznym (144 USD) albo 15 USD z miesiąca na miesiąc.

## Jak działa pisanie głosem

Zaloguj się, wybierz mikrofon i wykonaj te kroki:

- Ustaw kursor w wersji roboczej, notatce albo polu polecenia.
- Naciśnij Right Alt na Windows i mów. Na Macu zrób to samo klawiszem opcji po prawej.
- Naciśnij ponownie, a tekst pojawi się przy kursorze.
- Sprawdź imiona, liczby i sens, zanim wyślesz albo zapiszesz.

## Kapsuła, która nie przeszkadza

Podczas nagrywania mała kapsuła 124×40 pokazuje falę z 7 słupkami. ✕ przerywa, a ✓ kończy. Po ✓ fala zmienia się w ruchomą wstęgę, aż tekst zostanie wstawiony. Nie ma transkrypcji na żywo: gotowy tekst trafia prosto do kursora.

## Wybierz, jak przygotować słowa

Użyj Stylu do dyktowania i Tłumaczenia do mowy w innym języku. Zanim zaczniesz tłumaczyć, wybierz język docelowy w menu Ustawienia > Głos i tłumaczenie > Tłumaczenie.

- Oryginalne brzmienie: wybierz Oryginał w menu Styl > Czyszczenie.
- Oczyszczony tekst: wybierz Automatyczne czyszczenie w menu Styl > Czyszczenie.
- Tłumaczenie: użyj polecenia Tłumacz w Szybkim panelu albo ustawionego skrótu tłumaczenia.
- Czyszczenie tłumaczenia: włącz czyszczenie przetłumaczonego tekstu przez AI w menu Ustawienia > Głos i tłumaczenie > Tłumaczenie.

## Wypróbuj pierwszą wersję

Przykładowa wypowiedź: „Dzięki za aktualizację. Mogę przejrzeć wersję roboczą w czwartek. Przyślij najnowszą wersję i 2 pytania, na których mam się skupić.”

Działa w 30 językach: zostaw automatyczne wykrywanie albo wybierz do 4 z 30 języków rozpoznawania w menu Ustawienia > Głos i tłumaczenie > Języki wprowadzania.

## SayDart pisze, ty wysyłasz

SayDart wpisuje tekst i nigdy nic za ciebie nie wysyła. Jeśli pole nie przyjmie tekstu, czeka on w Historii do wklejenia.

## Czego potrzebujesz

Windows albo Mac Apple Silicon (arm64), mikrofon, połączenie z internetem i darmowe konto SayDart.

## Pisanie głosem, dyktowanie i mowa na tekst

Mowa na tekst zamienia mowę w zapis. Pisanie głosem, czyli dyktowanie, wstawia go do pola tekstowego. SayDart skupia się na mówionych wersjach roboczych, a nie na nagrywaniu spotkań.

## Powiązane

- [Zrób pierwsze dyktowanie](https://saydart.com/pl-pl/guides/get-started/)
- [Skonfiguruj tłumaczenie głosowe](https://saydart.com/pl-pl/guides/voice-translation/)
- [Wróć do zapisanego wyniku](https://saydart.com/pl-pl/guides/history-and-recovery/)
- [Wybierz preferencje języka mowy](https://saydart.com/guides/speech-language-settings/)
- [Napraw brakujący albo źle wstawiony tekst](https://saydart.com/guides/dictation-not-working/)
- [Aplikacja do dyktowania z AI](https://saydart.com/product/ai-dictation-app/)

## Częste pytania

### Czy SayDart działa w każdej aplikacji?

Prawie w każdej: poczta, czat, dokumenty, rozmowy z AI i edytory kodu. Jeśli aplikacja nie przyjmie tekstu, skopiuj go z Historii.

### Czy widzę tekst, gdy mówię?

Nie. Podczas mówienia kapsuła pokazuje tylko falę. Gotowy tekst, a przy nagraniu tłumaczenia samo tłumaczenie, jest wstawiany po zatrzymaniu.

### Czy mogę zmienić skrót?

Tak. Skróty głosu, asystenta i tłumaczenia zmienisz w menu Ustawienia > Skróty, a potem używasz kombinacji pokazanych w aplikacji.

### Czy wyśle mojego e-maila albo wiadomość?

Nie. Wprowadzanie głosowe przygotowuje i wstawia tekst. Ty przeglądasz wersję roboczą i decydujesz, czy ją wysłać.
