> For AI agents: the complete documentation index is at [llms.txt](https://saydart.com/llms.txt). A concatenated dump of public pages is at [llms-full.txt](https://saydart.com/llms-full.txt). Markdown versions of pages are available at the same path with a `.md` extension (for example `https://saydart.com/workflows/excel.md`).

Source: https://saydart.com/nb-no/guides/get-started/

# Start med stemmeskriving

Prøv en kort setning i et enkelt tekstfelt for å sjekke mikrofon, snarvei og tekstinnsetting.

## 1. Installer og logg inn

Installer SayDart for Windows eller Mac og logg inn med e-posten din. Free har alle funksjoner, med en beskjeden ukegrense. Pro er ubegrenset.

Velg et av 32 appspråk, eller følg systemspråket, på innloggingsskjermen eller under Innstillinger > Utseende og app > Visningsspråk.

## 2. Sjekk mikrofon og språk

Åpne Innstillinger > Stemme og oversettelse > Mikrofon og velg enheten, og gi deretter mikrofontilgang når systemet spør. Bruk automatisk gjenkjenning, eller velg språkpreferanser for det du snakker.

La den stå på automatisk gjenkjenning, eller velg opptil 4 av 30 språk du snakker, under Innstillinger > Stemme og oversettelse > Inndataspråk.

## 3. Gjør et kort opptak

Klikk i et redigerbart område i et tekstprogram og bruk stemmesnarveien (Right Alt som standard; se Innstillinger > Snarveier). Si en kort setning mens kapselen viser en bølgeform, og trykk snarveien igjen eller trykk ✓.

Prøv: «Send det oppdaterte utkastet i morgen tidlig.» Stopp opptaket for å gjøre ferdig og sette inn resultatet, og sjekk deretter mening og tegnsetting.

## 4. Les gjennom teksten og legg til ord du gjentar

Se gjennom navn og tall i resultatet, og rediger det i skriveappen. Legg gjentatte navn og termer i ordboken.

Hvis vanlige ord også blir feil, sjekk mikrofonplassering, bakgrunnsstøy og valgt enhet før du legger til ordbokoppføringer.

## 5. Prøv stemmeoversettelse

Åpne Innstillinger > Stemme og oversettelse > Oversettelse > Oversett til, velg et språk og lagre det. Velg om KI-opprydding av oversatt tekst er på, og bruk deretter Oversett i Quick Dock for å starte et oversettelsesopptak.

Oversettelsessnarveien under Innstillinger > Snarveier (standard Right Shift + Right Alt på Windows og Right Shift + Right Option på Mac) starter et nytt oversettelsesopptak med samme målspråk og samme valg for opprydding av oversettelsen. Vanlig stemmeinndata beholder valget under Stil.

## 6. Se et lagret resultat igjen

Åpne Historikk i sidepanelet. På en lagret stemmeoppføring åpner du Flere handlinger for å vise originalen eller oversette. Oversettelse trenger den lagrede, opprinnelige transkripsjonen og beholder tidligere resultatversjoner. Når det finnes flere versjoner, bruker du versjonsvelgeren for å se og kopiere den du trenger.

## 7. Vit hvordan du finner tilbake

- Ingen opptak: sjekk mikrofontillatelse, valgt enhet og inngangsnivået.
- Snarveien gjør ingenting: sjekk snarveien under Innstillinger > Snarveier, og endre den hvis en annen app bruker den.
- Behandlingen feiler: les feilmeldingen i appen, sjekk tilkoblingen, og sørg for at du er logget inn med gjenstående kvote.
- Teksten finnes, men ble ikke satt inn: kopier resultatet som finnes, og lim det inn i feltet du mente.
- Trenger du et tidligere resultat: sjekk historikken hvis oppføringen fortsatt er lagret.

## 8. Velg kontroller for historikk og læring

Lokal stemmehistorikk beholder 50 oppføringer som standard. Bruk Behold oppføringer på historikksiden for å velge en grense. Assistenthistorikken har egne kontroller.

Skybasert ordboklæring er på som standard og kan slås av under Ordbok > Læringsinnstillinger. Les sidene om personvern og datakontroll før du bruker sensitivt materiale.

## Relatert

- [Skaff Windows-installasjonsprogrammet](https://saydart.com/nb-no/download/windows/)
- [Oversett dikteringen din](https://saydart.com/nb-no/guides/voice-translation/)
- [Bruk lagret historikk og resultatversjoner](https://saydart.com/nb-no/guides/history-and-recovery/)
- [Forstå automatisk gjenkjenning og språkhint](https://saydart.com/guides/speech-language-settings/)
- [Feilsøk diktering og tekstinnsetting](https://saydart.com/guides/dictation-not-working/)
- [Dikter din første KI-prompt](https://saydart.com/nb-no/workflows/ai-prompts/)
- [Beste mikrofon for diktering](https://saydart.com/guides/best-microphone-for-dictation/)

## Vanlige spørsmål

### Hva gjør jeg hvis Right Alt er upraktisk?

Endre stemmesnarveien under Innstillinger > Snarveier. Den gjeldende snarveien vises der, så du alltid kan sjekke hvilke taster du skal bruke.

### Kan jeg bruke veiledningen på Mac?

Ja. På Mac trykker du Right Option i stedet for Right Alt, og gir tilgang til Mikrofon og Tilgjengelighet når du blir spurt.

### Hvor er den gamle historikken etter at jeg byttet datamaskin?

Historikken er lagret på den opprinnelige datamaskinen. Å logge inn et annet sted flytter den ikke. Ta vare på viktig tekst i dine egne lagrede dokumenter.
