> For AI agents: the complete documentation index is at [llms.txt](https://saydart.com/llms.txt). A concatenated dump of public pages is at [llms-full.txt](https://saydart.com/llms-full.txt). Markdown versions of pages are available at the same path with a `.md` extension (for example `https://saydart.com/workflows/excel.md`).

Source: https://saydart.com/ko-kr/workflows/email/

# 다음 이메일을 말로 작성하세요.

이메일의 작성 칸에 말해요. SayDart가 군더더기를 빼고 문장부호를 정리해요. 초고를 확인한 뒤 직접 보내요.

검토 2026년 10월 19일

## 이메일 초안이 막히는 이유

어려운 이메일이 막히는 이유는 몇 가지이고, 말로 하면 대부분이 풀려요.

- 빈 화면. 시작이 끝내는 것보다 어려워요. 나중에 고칠 수 있는 첫 문장이, 끝내 쓰지 못한 완벽한 문장보다 나아요.
- 쓰면서 너무 고치기. 타이핑하면 생각이 끝나기도 전에 문장마다 다시 쓰게 돼요.
- 어조가 걱정될 때. 거절, 늦은 대금 독촉, 피드백은 모두 알맞은 어조가 필요하고, 그래서 손이 멈춰요.
- 구조. 좋은 이메일에는 분명한 부탁이 있어요. 두서없는 이메일은 그 부탁을 세 번째 문단에 묻어 둬요.

먼저 말하고 나중에 고치면 두 일이 분리돼요. 말은 내용을 꺼내고, 검토는 어조를 맞춥니다.

## 목소리로 이메일 초고를 쓰는 3단계

어떤 이메일은 30초면 끝나요. 어떤 메일은 초고함에 하루를 앉아 있어요. 미루던 후속 연락, 정중한 거절, 나쁜 소식이 섞인 업데이트예요. SayDart는 어려운 메일에 잘 맞아요. 친구에게 설명하듯 뜻을 말하면, 다듬어진 초고가 이메일에 들어가요. “음”과 다시 시작한 부분은 빠져 있어요.

SayDart는 Windows와 Mac(베타)용 음성으로 시작하는 이메일 소프트웨어예요. 어떤 메일 앱에서든 되는 음성 입력이에요. Outlook, Apple Mail, Thunderbird, Gmail, CRM, 헬프데스크에서 쓰세요. 커서 위치에 입력할 뿐 사서함은 건드리지 않아요.

1. 커서를 이메일 본문에 두세요. 데스크톱 메일 앱이나 웹메일을 써도 돼요. 받는 사람과 제목은 원하는 대로 채우세요.
2. 음성 단축키를 누르고 이 순서로 말하세요. 맥락, 핵심, 부탁. Windows에서는 Right Alt, macOS에서는 Right Option이에요. 예를 들어 "맥락: 지난달 콘퍼런스에서 만났어요. 핵심: 새 보고 대시보드를 보여 드리고 싶어요. 부탁: 다음 주에 이십 분 있으신가요?" SayDart가 말하는 동안 다듬어요. 그다음 라벨을 지우거나 개요로 남기세요.
3. 다듬고 나서 보내세요. 초안을 읽으세요. 세부 내용을 고치고 어조를 맞춘 뒤, 뜻이 맞으면 보내세요.

## 타이핑보다 말하기가 쉬운 이메일 세 가지 — 미루던 후속 연락

이렇게 말해 보세요. "Jordan, 3일에 보낸 제안 후속이에요. 부담 주지 않을게요. 일정이 바뀌었다면 어느 쪽이든 짧은 답장이 계획에 도움이 돼요."

짧고 친절하게, 부탁을 분명하게. 소리 내어 말하면 너무 재촉처럼 들리는지도 알 수 있어요.

## 타이핑보다 말하기가 쉬운 이메일 세 가지 — 정중한 거절

이렇게 말해요. “패널에 저를 생각해 주셔서 감사합니다. 제품 출시 때문에 이번 분기에는 맡기 어려운데, 봄 행사는 돕고 싶어요.”

말로 하면 이유와 대안을 넣기 쉽고, 그게 거절을 예의 있게 만들어요.

## 말하긴 쉽고 치기는 어려운 이메일 세 통 — 어려운 진행 업데이트

이렇게 말해 보세요. "미리 알려 드리고 싶어요. 공급업체의 가져오기 도구가 가장 큰 테이블에서 실패해서, 마이그레이션이 약 일주일 늦어지고 있어요. 새 날짜는 21일이고, 금요일까지 확인할게요."

말로 하면 모호한 표현 뒤에 숨기보다, 원인과 다음 단계를 설명하게 돼요.

## 음성으로 동작하는 이메일 소프트웨어: 초고를 위한 SayDart 기능

- 문체 > 텍스트. 대문자와 문장부호를 모두 쓰려면 격식을, 가벼운 채팅체에는 캐주얼을 골라요. 말 자체를 다시 쓰지는 않아요. 다듬기는 군더더기 말을 빼고 문장부호를 정리하거나, 가공하지 않은 말을 그대로 둘 수 있어요.
- SayDart 어시스턴트. 초고를 선택하고 어시스턴트 단축키를 누른 뒤 어떻게 바꿀지 말해요. 예를 들어 “더 짧고 친근하게 해 주세요.” 선택이 그대로면 답변으로 바꿀 수 있어요.
- 상용구. "내 서명"이라고 말하면 저장한 맺음말이 그대로 들어가요.
- 음성 번역. 중국어로 말하면 이메일은 영어로 나오거나, 303개 대상 언어와 변종 중에서 고르세요.
- AI 어시스턴트. 초고를 선택하고, 예를 들어 부탁이 분명한지 물어요. 답이 캡슐 위 카드에 나타나요.
- 기록. 받아쓰기는 원본 받아쓰기와 저장된 결과 버전과 함께 컴퓨터에 남아서, 마음이 바뀌어도 이전 표현을 찾을 수 있어요.

이메일의 대부분이 브라우저에서 이뤄지면 Gmail용 음성 입력을 보세요. 이메일이 통화 뒤에 자주 이어지면 회의 노트를 텍스트로에서 시작해 요약을 이메일로 바꾸세요.

## 이메일 연동 없이 Outlook 답장 받아쓰기

Outlook 메시지 본문을 클릭하고 오른쪽 Alt를 누른 뒤 말하세요. 추가 기능도 없고, 사서함 접근도 없어요.

Outlook에서 대화, 받는 사람, 첨부 파일을 고르고 보내기 전에 확인하세요.

Outlook에도 자체 받아쓰기 버튼이 있어요. Outlook 가이드는 새 Outlook, 클래식 Outlook, Mac용 Outlook, 웹용 Outlook에서 쓰는 방법과, SayDart가 더 맞는 때를 다뤄요.

## 요금

SayDart는 무료로 시작해요. Pro는 연간 결제 시 월 $12(연 $144), 또는 매달 $15로 무제한이에요. 세금은 별도예요.

## 타이핑 대신 말하세요.

SayDart를 받고, 미뤄 둔 초고를 연 다음, 소리 내어 말해요.

## 관련

- [Gmail용 음성 입력](https://saydart.com/workflows/gmail/)
- [Outlook에서 받아쓰기](https://saydart.com/workflows/outlook/)
- [Slack용 받아쓰기](https://saydart.com/workflows/slack/)
- [고객과 동료 이름 추가](https://saydart.com/ko-kr/product/dictionary/)
- [삽입되지 않은 텍스트 복구](https://saydart.com/guides/dictation-not-working/)

## 자주 묻는 질문

### SayDart는 어떤 이메일 앱과 함께 쓸 수 있나요?

대부분 됩니다. Outlook, Apple Mail, Thunderbird, Gmail 또는 다른 웹메일. 본문을 클릭하고 말하세요.

### 받아쓰는 이메일은 어떻게 구성하면 좋나요?

세 부분으로 말하세요. 맥락, 핵심, 부탁. 그다음 초안을 읽고 군더더기를 뺀 뒤, 부탁이 찾기 쉬운지 확인하세요.

### SayDart가 이메일을 더 전문적으로 들리게 할 수 있나요?

네. 스타일을 격식으로 설정해 문장 부호를 완전하게 한 뒤, 초안을 선택하고 다듬기를 실행해 더 조여요. "더 짧고 더 친근하게" 같은 규칙을 새 변환으로 저장하세요.

### 한 언어로 받아쓰고 다른 언어로 보낼 수 있나요?

네. 대상 언어를 고르고 음성 번역을 써요. 번역문 AI 다듬기는 선택 사항이에요. 보내기 전에 번역된 이메일을 확인해요.

### 메일 앱이 닫히면 초안이 사라질까요?

SayDart는 받아쓰기를 컴퓨터의 기록에 남겨요. 원본 받아쓰기와 저장된 결과 버전이 있어서, 글을 되찾아 다시 붙여 넣을 수 있어요.

### SayDart가 Gmail이나 Outlook 계정에 연결되나요?

아니요. 이 워크플로는 일반 텍스트 입력이나 복사해 붙여 넣기를 써요. 사서함을 읽거나 이메일을 보내거나 메일 서비스와의 공식 연동이 필요하지 않아요.
