> For AI agents: the complete documentation index is at [llms.txt](https://saydart.com/llms.txt). A concatenated dump of public pages is at [llms-full.txt](https://saydart.com/llms-full.txt). Markdown versions of pages are available at the same path with a `.md` extension (for example `https://saydart.com/workflows/excel.md`).

Source: https://saydart.com/ko-kr/

# 타이핑 대신 말하세요. Windows와 Mac용 음성 입력.

편하게 말하면 입력하던 곳에 글이 바로 들어가요.

내가 한 말음, 이번 주말에 친구들이랑 밥 먹고 싶은데, 어떻게 말하면 자연스러울까?

- **음성 입력************************이번 주말에 친구들이랑 밥 먹고 싶은데, 어떻게 말하면 자연스러울까?
- **번역************************What’s a natural way to ask friends to grab a bite this weekend?
- **어시스턴트************************바로 보낼 수 있는 메시지 이번 주말에 같이 밥 먹을래? 토요일 저녁에 시간 돼?

## 말을 마치면 입력창에 글이 들어가요

입력창을 선택하세요. 단축키를 한 번 누르면 시작하고, 다시 누르면 끝나요.

말한 내용

## 말하면 번역문이 바로 입력돼요

번역할 언어를 고르고 말하면 사용 중인 입력창에 번역문이 들어가요.

말한 내용

## 글을 선택하고 말로 수정을 부탁하세요

글을 선택한 뒤 어시스턴트에게 어떻게 바꿀지 말해 보세요.

선택한 글

## 음성 입력에 포함되어 있습니다.

이것들은 음성 입력과 함께 남아요. 사전, 상용구, 문체는 계정과 동기화돼요.

### 사전

이름과 용어를 당신이 쓰는 대로.

### 상용구

짧은 문구를 말해 저장한 문단을 넣어요.

### 문체

군더더기 말은 빼고 문장부호를 넣거나, 말한 그대로 둬요.

### 기록

녹음과 받아쓰기 원문은 이 컴퓨터에 남아요.

## 무료로 시작하세요.

### 음성 입력

Right Alt를 눌러요. Mac에서는 Right Option이에요. 말하고 한 번 더 누르면, 말이 커서 자리에 나타나요.

### 자동 다듬기

자동 다듬기가 켜져 있으면 “음”, “어”, 다시 시작한 부분을 뺄 수 있어요. 다듬지 않도록 고를 수도 있어요.

### AI 프롬프트

두서없는 생각을 말한 뒤, 선택한 글을 구조화된 프롬프트로 바꿔 달라고 어시스턴트에게 해요.

### 사전

useEffect나 PostgreSQL을 한 번 넣으면, 로그인하는 모든 컴퓨터의 사전에 들어가요. SayDart가 원하는 철자로 적어요.

### 상용구

단축 문구를 말하면 저장해 둔 문단이 들어가요.

### 음성 번역

대상 언어를 고르고 말하세요. 번역된 텍스트는 이미 쓰던 칸에 들어가요.

### 어시스턴트

오류를 선택하고 오른쪽 Alt와 스페이스를 누른 뒤 그냥 물어보세요. Mac에서는 오른쪽 옵션 키와 스페이스입니다.

## Windows와 macOS를 위한 앱 하나.

Windows x64용 SayDart 또는 Apple Silicon(arm64)용 macOS 베타 버전을 다운로드하세요.

음성 인식, 다듬기, 번역, 어시스턴트 답변에는 인터넷 연결이 필요해요.

## 사전 학습은 선택 사항입니다.

고친 내용을 SayDart가 배우게 하려면 설정에서 켜요. 30일 안에 서로 다른 음성 입력 두 번에서 올바르게 고치면, 그 용어가 핫워드에 들어갈 수 있어요.

## 입력하는 곳이라면 어디서나 됩니다.

### Cursor · Claude Code · Codex

버그, 파일, 건드리면 안 되는 부분을 말로 설명해요. 타이핑으로는 못 담을 만큼 많은 맥락을 에이전트에 넘길 수 있어요.

### GitHub

PR 설명, 재현 단계 또는 리뷰 코멘트를 말로 풀어 보세요.

### Slack과 이메일

답장이나 현황 업데이트를 한 번에 끝내요.

### 설계 문서와 코드 주석

단축키를 누르고 디자인을 말로 풀어 보세요. 군더더기 말은 빠지고, 사전의 프로젝트 용어는 당신이 쓰는 철자로 나와요.

### 다른 언어로 쓰는 이메일

생각하는 언어로 말하고, 필요한 언어의 텍스트를 받은편지함 안에서 바로 받으세요. 창을 바꿀 필요 없어요.

### 첫 초안과 프리랜스 글쓰기

생각나는 대로 말하고 아이디어를 모두 남기세요. 원하면 자동 다듬기가 반복과 문장 중간의 수정을 정리하고, 상용구는 다시 쓰는 문단을 불러와요.

## 인식은 클라우드에서. 기록은 이 기기에.

녹음, 받아쓰기 원문, 어시스턴트 문답은 이 컴퓨터에 남아요. 얼마나 보관할지는 직접 정해요.

## Free 요금제. 더 필요하면 Pro.

Free에는 매주 적당한 사용 한도가 있어요. Pro는 그 한도를 없애요.

### Free

적당한 주간 한도

- 대부분의 텍스트 칸에서 동작하고, 비밀번호 칸과 비슷한 곳에서는 복사 카드를 제공해요.
- 선택 사항인 자동 다듬기는 군더더기를 빼고 문장 부호와 문단을 정리할 수 있어요
- 문체와 직접 정한 다듬기 규칙
- 음성 번역
- SayDart 어시스턴트
- 어시스턴트로 선택한 텍스트 편집
- 개인 사전. 고친 내용으로 배우는 기능은 선택 사항이에요
- 사전, 상용구, 문체의 기기 간 클라우드 동기화
- 상용구
- 로컬 기록
- Windows와 macOS

### Pro

연 $144, 또는 월 $15

Free의 모든 기능에 더해:

- 모든 기능을 무제한으로
- 기다릴 주간 한도 없음
- 번역과 어시스턴트를 원하는 만큼
- 기록에서 무제한 재실행
- 언제든 해지할 수 있고, 결제한 기간이 끝날 때까지 이용해요

팀에서 필요하신가요? Business 요금제가 준비 중이에요.[문의하기](https://saydart.com/ko-kr/contact/)

Pro는 취소할 때까지 자동으로 갱신돼요. 계정에서 이후 갱신을 취소하세요. 이용은 결제된 기간이 끝날 때까지 계속돼요. 가격에는 해당 세금이 포함되지 않으며, Waffo가 결제 시 계산해 징수해요. [환불 정책](https://saydart.com/ko-kr/refund/)

## SayDart의 새 소식

- [Dragon Professional Anywhere end of sale: reported dates, prices and what to switch to](https://saydart.com/compare/dragon-professional-anywhere/)
- [Google Docs voice typing not working: fixes and a desktop alternative](https://saydart.com/guides/google-docs-voice-typing-not-working/)
- [Dictate in Spanish: speech to text in Spanish on Windows and Mac](https://saydart.com/workflows/spanish-dictation/)
- [Free voice to text app for Windows and Mac](https://saydart.com/product/free-voice-to-text/)
- [Speech to text for dyslexia: draft by voice on Windows and Mac](https://saydart.com/workflows/dyslexia/)
- [Speech to text for students: essays, notes and emails](https://saydart.com/workflows/students/)

## 지금 인기

- [음성 입력 시작](https://saydart.com/ko-kr/guides/get-started/)
- [SayDart 다운로드](https://saydart.com/ko-kr/download/)
- [SayDart 요금제 선택](https://saydart.com/ko-kr/pricing/)
- [음성 번역](https://saydart.com/ko-kr/product/voice-translation/)

## 자주 묻는 질문.

### SayDart란?

SayDart는 글 다듬기, 음성 번역, 사전, AI 어시스턴트가 있는 데스크톱 음성 입력 앱이에요. 어시스턴트에게 선택한 글을 바꿔 달라고 하고, 기록에 저장된 결과를 다시 쓸 수 있어요.

### 말한 내용을 번역할 수 있나요?

네. 대상 언어를 고른 뒤, 빠른 도크의 번역을 쓰거나 설정 > 단축키에서 번역 단축키를 지정하세요. 번역문 AI 다듬기는 선택 사항이에요.

### 결과를 다시 볼 수 있나요?

기록이 아직 기록에 남아 있으면 가능해요. 원본 받아쓰기를 보고, 번역하고, 저장된 결과 버전을 오갈 수 있어요. 녹음 재생은 오디오가 저장됐는지에 따라 달라져요.

### Mac에서 SayDart를 쓸 수 있나요?

네. 현재 다운로드할 수 있는 Mac 버전은 Apple Silicon용이에요. 시스템 요구 사항과 설치 방법은 다운로드 페이지에서 확인하세요.

### 단축키를 누르고 있어야 하나요?

아니에요. 단축키를 눌러 시작하고 다시 눌러 멈추세요. 캡슐은 파형만 보여주고, 단어는 끝나면 나타나요.

### SayDart는 무료인가요?

네. SayDart Free는 핵심 기능과 매주 적당한 사용 한도를 포함해요. 유료 구독은 필요 없어요. Pro는 현재 모든 기능을 무제한으로 쓸 수 있어요.

### SayDart를 오프라인으로 쓸 수 있나요?

아니요. 음성 인식, 문장 다듬기, 번역, 어시스턴트 답변은 클라우드 서비스를 써요. 기록은 컴퓨터에 저장되지만 처리에는 여전히 인터넷 연결이 필요해요.
