> For AI agents: the complete documentation index is at [llms.txt](https://saydart.com/llms.txt). A concatenated dump of public pages is at [llms-full.txt](https://saydart.com/llms-full.txt). Markdown versions of pages are available at the same path with a `.md` extension (for example `https://saydart.com/workflows/excel.md`).

Source: https://saydart.com/it/workflows/ai-prompts/

# Dettatura di prompt per l'IA

Di' l'obiettivo, il contesto e i vincoli. Rileggi il testo, oppure chiedi all'assistente di strutturarlo prima di inviare.

Rivisto il 19 ottobre 2026

## Perché nei prompt la voce conviene

- I prompt buoni sono fatti di parti. Ruolo, obiettivo, contesto, vincoli e formato di output. Scriverle tutte e cinque sembra un compito a casa, così si manda una riga e si ottiene una risposta generica.
- La stessa struttura, tanti strumenti. Puoi scrivere prompt simili per un assistente in chat, uno strumento di ricerca e un assistente per il codice. Un'abitudine che funziona ovunque vale più che imparare la funzione vocale di ogni strumento.
- Le parole tecniche. Nomi di funzione, di file, di libreria e acronimi: facili da dire e facili da sbagliare.
- L'iterazione. Fare i prompt è prova e riprova. A ogni giro si aggiunge un altro paragrafo da scrivere.

Di' l'obiettivo, il contesto e i vincoli per ChatGPT, Claude, Gemini o Cursor. Rileggi il testo, oppure chiedi all'assistente di organizzarlo prima di inviare.

## Uno schema di prompt, da dire a voce e da riusare

I prompt buoni sono lunghi, e digitarli è la parte lenta. Premi la scorciatoia vocale e di' tutto quanto (l'obiettivo, il contesto, quello che non vuoi) in ChatGPT, Claude, Gemini o Cursor. Il testo pulito arriva dov'è il cursore.

SayDart è dettatura vocale per Windows e Mac (in beta), quindi funziona con tutti questi, nel browser o nell'app desktop. È un'app a parte, non affiliata a nessuno di questi.

Di' le cinque parti in ordine. Le etichette sono facoltative, ma dirle ti aiuta a non saltarne una.

1. Ruolo: «Sei un responsabile senior dell'assistenza.»
2. Obiettivo: «Scrivi un modello di risposta per i clienti che chiedono di spostare la data di consegna.»
3. Contesto: «Le consegne si possono spostare fino a due giorni prima della spedizione, la maggior parte delle richieste arriva di lunedì e i clienti hanno spesso fretta.»
4. Vincoli: «Meno di 120 parole, niente linguaggio legale, proponi una chiamata.»
5. Formato di output: «Dammi due versioni, una formale e una cordiale.»

Dirlo è facile, digitarlo è una scocciatura.

## Come dettare i prompt per l'IA con SayDart, in 3 passaggi

1. Fai clic nella casella del prompt dello strumento di IA. Una finestra di chat, uno strumento di ricerca o il pannello di chat IA nell'editor di codice.
2. Premi la scorciatoia vocale e di' lo schema. Alt destro su Windows e Option destro su macOS. Aggiungi prima i termini tecnici al Dizionario, così escono giusti.
3. Sistemalo se serve, poi invia. Leggi il prompt. Se vuoi, selezionalo, premi la scorciatoia dell'assistente e chiedi un prompt strutturato; sostituisci la selezione con la risposta finché è ancora al suo posto. Poi invialo dallo strumento di IA.

## Funzioni di SayDart per i prompt IA — struttura un prompt con l'assistente

Hai divagato? Seleziona il testo, premi la scorciatoia dell'assistente e di' che cosa vuoi, per esempio «trasformalo in un prompt con ruolo, obiettivo, contesto, vincoli e formato di output». Se la selezione è ancora al suo posto, puoi sostituirla con la risposta; se è cambiata, la risposta resta nella scheda.

## Funzioni di SayDart per i prompt IA — Stile > Pulizia > Originale, per le parole esatte

Quando il prompt contiene testo tra virgolette, messaggi di errore esatti o identificatori di codice, scegli Originale in Stile > Pulizia e tieni la trascrizione grezza.

## Funzioni di SayDart per i prompt IA — Dizionario per i termini tecnici

Aggiungi i nomi di funzione, di framework, i termini di prodotto e gli acronimi che usi nei prompt. Sono le parole che uno strumento vocale sbaglia più spesso.

## Funzioni di SayDart per i prompt IA — Cronologia come raccolta di prompt

La Cronologia tiene le dettature sul tuo computer, con la trascrizione originale e le versioni del risultato salvate. Riusa un prompt che la settimana scorsa ha funzionato, invece di ricostruirlo.

## Funzioni di SayDart per i prompt IA — Traduzione vocale

Parla in cinese, ottieni un prompt in inglese. Premi la scorciatoia di traduzione e parla: molte lingue in entrata e in uscita.

## Funzioni di SayDart per i prompt IA — Snippet

Di' una frase breve e l'istruzione fissa si inserisce, parola per parola, ogni volta.

## Caso pratico: un prompt di programmazione nella finestra di IA

Dici: «Rifattorizza la funzione parse invoice, così gestisce le date mancanti. Lascia uguale la firma pubblica, aggiungi un test unitario per il caso del file vuoto e spiega la modifica in due frasi.»

Aggiungi «parseInvoice» al Dizionario prima di iniziare e, prima di inviare, controlla come è uscito il nome della funzione.

Per i consigli specifici di ChatGPT, come i messaggi di seguito e il contesto lungo, vedi la dettatura per ChatGPT. Lavori con l'IA soprattutto su un PC? Leggi come si usa la dettatura vocale su Windows.

## Spiega una modifica al codice a Cursor o a Codex

Descrivi il comportamento e l'ambito. Per esempio: «Il menu Impostazioni resta aperto quando ci clicco fuori. Proponi la correzione più piccola, conserva le scorciatoie e spiega quali file cambieresti prima di modificare.»

Detta nella casella di chat dell'agente e incolla percorsi, errori e identificatori esatti.

## Dettare prompt di codice e requisiti agli agenti IA

Gli agenti di codice, come Cursor, Claude Code e Codex, agiscono su quello che gli dai. Detta a voce, una richiesta si porta dietro il contesto che scrivendo si perde: che cosa hai visto, che cosa hai già provato e che cosa deve restare com'è. Per una richiesta di codice usa quest'ordine; dire le etichette ad alta voce è facoltativo.

1. Obiettivo: la modifica in una frase. «Fai in modo che il pulsante di esportazione rispetti i filtri attivi.»
2. Contesto: dove sta e che cosa succede adesso. «È nella pagina dei report. In questo momento esporta tutte le righe.»
3. Vincoli: che cosa non deve cambiare. «Non cambiare le colonne CSV e non aggiungere una dipendenza.»
4. Completato quando: come lo verifichi. «Aggiungi un test che esporta un elenco filtrato. I test esistenti continuano a passare.»
5. Chiedi prima un piano: «Dimmi quali file cambierai, prima di modificare.»

## Che cosa dire e che cosa incollare

- Di' l'intento, il ragionamento e i compromessi. È lì che la voce ti risparmia più scrittura.
- Incolla il codice esatto, i percorsi dei file, i messaggi di errore, i log e gli stack trace. Non leggerli ad alta voce.
- Aggiungi i file con i riferimenti @ del tuo strumento di codice, poi detta il testo intorno.
- Leggi il prompt una volta prima di inviarlo. Controlla i nomi, i numeri e ogni «non».

## Trasforma una divagazione detta a voce in una richiesta chiara per l'agente

Parla liberamente, poi sistema il testo. Selezionalo, premi la scorciatoia dell'assistente e chiedi, per esempio: «Riscrivilo come un compito di codice con Obiettivo, Contesto, Vincoli e Completato quando. Tieni ogni nome di file, ogni numero e ogni negazione esattamente come li ho detti.» Se la selezione è ancora al suo posto, puoi sostituirla con la risposta.

Quando ti servono le parole esatte, scegli Originale in Stile > Pulizia. La pulizia automatica toglie gli intercalari e sistema la punteggiatura.

Se la selezione è cambiata quando arriva la risposta, la risposta resta nella scheda, da copiare.

## Riusa quello che funziona: snippet, Cronologia e Dizionario

- Snippet: salva le istruzioni fisse che aggiungi a molte richieste di codice, per esempio «Spiega il piano prima di modificare e lascia invariata l'API pubblica.»
- Cronologia: trova un prompt che ha funzionato la settimana scorsa e copialo in una chat nuova.
- Dizionario: aggiungi una volta i nomi di repository, framework e servizi, e li ritrovi nel dizionario su ogni computer in cui accedi, così SayDart li scrive come vuoi tu. Importa un elenco intero con Altre azioni > Importa termini.

## Tre esempi detti a voce

- Correzione di un bug: «Gli utenti vengono disconnessi dopo aver modificato il profilo. Atteso: restano connessi. Guarda come si rinnova la sessione dopo il salvataggio. Non cambiare le impostazioni dei cookie. Aggiungi un test per il salvataggio del profilo e spiega la causa prima di correggerlo.»
- Nuova funzione: «Aggiungi un interruttore per la modalità scura nella pagina delle impostazioni. Usa le variabili di tema già presenti, ricorda la scelta per ogni utente e non cambiare il tema predefinito. Completato quando l'interruttore funziona dopo un ricaricamento.»
- Rifattorizzazione: «Dividi il servizio ordini in funzioni più piccole, senza cambiarne il comportamento. Tieni i metodi pubblici e i loro nomi. Tutti i test esistenti devono passare. Prima mostrami il piano.»

Per Claude Code o Codex in un terminale, detta in un campo note o in una casella di chat, rileggi e poi incolla nel prompt. Altro sui casi d'uso per chi sviluppa: dettatura vocale per il vibe coding, dettatura per Cursor e le migliori app di dettatura per il vibe coding.

## Prezzi

SayDart si inizia gratis. Pro senza limiti a 12 USD al mese, fatturati annualmente (144 USD), oppure 15 USD mese per mese. I prezzi sono al netto delle tasse.

## Di' il prossimo prompt in cinque parti

Apri lo strumento di IA, premi la scorciatoia vocale e di' il ruolo, l'obiettivo, il contesto, i vincoli e il formato di output.

## Correlati

- [Dettatura per ChatGPT](https://saydart.com/workflows/chatgpt/)
- [Requisiti a voce, segnalazioni di bug e note di revisione](https://saydart.com/workflows/developers/)
- [Chiedi all'assistente SayDart](https://saydart.com/it/product/assistant/)
- [Sistema un prompt che non si è inserito](https://saydart.com/guides/dictation-not-working/)

## Domande frequenti

### In quali strumenti di IA posso dettare i prompt?

In quasi tutti: ChatGPT, Claude, Gemini, Perplexity o la chat IA nell'editor di codice, nel browser o in un'app desktop. SayDart è un'app a parte, non affiliata a questi strumenti.

### Qual è una buona struttura per un prompt IA detto a voce?

Di' cinque parti in ordine: ruolo, obiettivo, contesto, vincoli e formato di output. Dire le etichette ad alta voce ti aiuta a non saltarne una.

### SayDart può riscrivere il mio prompt per renderlo più chiaro?

Sì. Seleziona il prompt dettato, premi la scorciatoia dell'assistente (Alt destro + Spazio, oppure Option destro + Spazio su Mac) e chiedi una versione più chiara e strutturata. Se la selezione è ancora al suo posto, puoi sostituirla con la risposta; altrimenti copiala dalla scheda. Rileggi il risultato prima di inviarlo.

### Come faccio a tenere corretti i nomi nel codice e i termini tecnici?

Aggiungili al Dizionario e, quando ti servono le parole come le hai dette, scegli Originale in Stile > Pulizia. Controlla il prompt prima di inviare.

### Posso riusare i prompt che ho già dettato?

Sì. La Cronologia tiene le dettature sul tuo computer, con la trascrizione originale e le versioni del risultato salvate, così puoi copiare in una chat nuova un prompt che ha funzionato.

### SayDart può scrivere codice a voce?

Usa la voce per la spiegazione e incolla il codice esatto. SayDart scrive quello che dici e non esegue mai niente.

### Come detto un compito di codice a Cursor, Claude Code o Codex?

Di' l'obiettivo, il contesto, che cosa non deve cambiare e come verificare il risultato, poi chiedi un piano prima delle modifiche. Incolla codice, percorsi ed errori esatti, leggi il prompt una volta, poi incollalo o inseriscilo nella casella e invialo tu.

### Posso dettare direttamente in un terminale, per Claude Code o Codex?

Detta prima in un campo note o in una casella di chat, rileggi il testo, poi incollalo nel prompt del terminale. Non dettare comandi di shell da eseguire direttamente.
