> For AI agents: the complete documentation index is at [llms.txt](https://saydart.com/llms.txt). A concatenated dump of public pages is at [llms-full.txt](https://saydart.com/llms-full.txt). Markdown versions of pages are available at the same path with a `.md` extension (for example `https://saydart.com/workflows/excel.md`).

Source: https://saydart.com/it/terms/

# Condizioni di servizio

Le condizioni per usare SayDart, gestire un abbonamento e chiedere assistenza su un pagamento.

Aggiornate il 27 ottobre 2026

## 1. Operatore e ambito

SayDart (gestito da uno sviluppatore individuale). Le presenti condizioni riguardano il sito web, i servizi dell'account e le applicazioni desktop SayDart per Windows e Mac. Contattare support@saydart.com per domande sul servizio, sulla fatturazione, sui rimborsi o sulla privacy.

Gli abbonamenti Pro sono offerti tramite checkout ospitato. Mettere in elenco un piano, oppure eseguire l'accesso, non crea un addebito; l'accesso a pagamento inizia solo dopo la conferma del pagamento.

## 2. Servizio e account

SayDart fornisce software digitale per l'immissione vocale, la pulizia del testo, le domande all'IA e il Dizionario. Le funzioni nel cloud richiedono una connessione di rete e un account con sessione avviata. Free applica la sua quota settimanale contenuta; Pro include l'uso senza limiti di tutte le funzioni attuali. Servizi terzi di parlato e di modelli linguistici partecipano all'elaborazione; la loro disponibilità può influire sui risultati.

Per usare SayDart occorre avere almeno 14 anni. I minori devono ottenere il consenso di un genitore o del tutore legale; ove richiesto, si applicano età minime locali più alte o ulteriori requisiti di autorizzazione. Occorre usare informazioni di account esatte, proteggere le credenziali di accesso e inviare solo contenuti che si ha titolo a trattare. Se si sospetta un accesso non autorizzato all'account, contattare l'assistenza e revocare le sessioni dei dispositivi interessati. Se, secondo la legge applicabile, non si può stipulare in proprio un accordo vincolante, occorre ottenere l'autorizzazione richiesta del tutore o del rappresentante prima di usare o acquistare il servizio.

## 3. Piani, prezzi e consegna

Free mantiene la sua quota settimanale contenuta, che non si riporta alla settimana successiva. Pro include l'uso senza limiti di tutte le funzioni attuali a 15 USD al mese oppure 144 USD all'anno (equivalente a 12 USD al mese, addebitati 144 USD una volta all'anno; si risparmiano 36 USD, il 20%, rispetto al mensile). L'interfaccia dell'account mostra l'utilizzo residuo di Free e il periodo di fatturazione Pro selezionato.

La pagina dei prezzi mostra i prezzi mensili e annuali di Pro, al netto delle tasse applicabili, calcolate e riscosse da Waffo al checkout. Prima di pagare, verificare l'importo, la valuta, le tasse se applicabili, il periodo di fatturazione e la data del rinnovo successivo indicati nel checkout. L'accesso a pagamento si attiva dopo la conferma del pagamento; il solo reindirizzamento del browser non conferma che il pagamento sia riuscito. Non si spedisce alcun bene materiale.

## 4. Pagamento e rinnovo automatico

Gli acquisti sono elaborati tramite il checkout ospitato di Waffo Pancake. Le condizioni di checkout a esso applicabili regolano l'elaborazione del pagamento. SayDart non chiede i numeri completi delle carte di pagamento nelle pagine dell'account né per email.

Pro si rinnova in automatico all'intervallo mensile o annuale selezionato, fino all'annullamento. Prima di avviare un abbonamento a pagamento, l'addebito ricorrente e il periodo di fatturazione devono essere mostrati e accettati. L'accesso Free, da solo, non autorizza un addebito. Ogni modifica del prezzo di un rinnovo futuro deve essere comunicata prima di quell'addebito, con la possibilità di annullare.

## 5. Annullamento del rinnovo

Usare Account → Abbonamento per annullare il rinnovo futuro, oppure aprire il portale di gestione dell'abbonamento del fornitore di pagamento. Se un'operazione non è disponibile o non riesce, contattare support@saydart.com con l'email dell'account e il riferimento dell'ordine.

Una volta confermato l'annullamento, i rinnovi futuri cessano e l'accesso a pagamento ancora valido continua fino alla fine del periodo pagato. Disinstallare l'app o uscire dall'account non annulla un abbonamento. Annullare il rinnovo non crea un rimborso per i giorni non utilizzati né per il periodo di fatturazione residuo; si applica la politica di rimborso indicata sotto.

## 6. Politica di rimborso

Non offriamo rimborsi di sette giorni senza domande per un ripensamento. Annullare il rinnovo non dà diritto a rimborsi proporzionali per i giorni non utilizzati o per il periodo di abbonamento residuo, sia in caso di pagamento mensile sia in caso di pagamento annuale. È possibile annullare i rinnovi futuri e mantenere l'accesso a pagamento ancora valido fino alla fine del periodo pagato. I diritti inderogabili previsti dalla legge e i casi ammissibili indicati sotto restano impregiudicati.

Se verifichiamo addebiti errati o duplicati, un accesso a pagamento che non è stato attivato, oppure l'impossibilità di fornire il servizio a pagamento, rimborseremo l'importo corrispondente. I rimborsi per il mancato funzionamento del servizio sono valutati rispetto all'ordine interessato e alla parte del servizio che non è stato possibile fornire. La presente politica non limita i rimborsi obbligatori né gli altri diritti dei consumatori previsti dalla legge applicabile.

Inviare le richieste a support@saydart.com con l'email dell'account, il riferimento dell'ordine, la data del pagamento e una descrizione del problema. Non inviare numeri di carta né password. Verificheremo l'ordine e spiegheremo l'esito. I rimborsi approvati sono elaborati tramite il fornitore di pagamento; i tempi di accredito dipendono da quel fornitore e dall'istituto finanziario dell'utente. Un rimborso può modificare il diritto a pagamento collegato.

Questo aggiornamento della politica non toglie in via retroattiva diritti di rimborso o impegni collegati a un acquisto precedente. Gli ordini precedenti mantengono le regole di rimborso applicabili al momento dell'acquisto e ogni diritto inderogabile previsto dalla legge.

## 7. Uso accettabile e risultati dell'IA

Non è consentito usare SayDart per attività illecite, frode, molestie, violazione della privacy o della proprietà intellettuale, né per contenuti che non si ha titolo a inviare. Non è consentito abusare dei controlli di pagamento o di utilizzo, compromettere account o interferire con il servizio.

Il riconoscimento vocale e il risultato dell'IA possono essere inesatti. Prima dell'uso, controllare nomi, numeri, significato e dettagli sensibili. Spetta all'utente decidere se pubblicare un risultato o agire in base a esso. Il risultato non sostituisce una consulenza medica, legale o finanziaria qualificata. SayDart non garantisce una disponibilità ininterrotta né un risultato particolare.

L'utente conserva i propri diritti sui contenuti inviati. Trattarli per fornire le funzioni richieste non trasferisce la titolarità a SayDart. Diritti di terzi e la legge applicabile possono incidere sull'uso consentito di un risultato.

## 8. Dati, modifiche e controversie

L'informativa sulla privacy spiega l'archiviazione locale, l'elaborazione nel cloud e i dati dell'account. Interrompere un abbonamento non cancella, di per sé, l'account né la cronologia locale. Per le richieste sui dati dell'account, contattare l'assistenza.

Possiamo limitare l'accesso ove sia necessario per affrontare abusi, incidenti di sicurezza o obblighi di legge. Ove un servizio a pagamento non possa essere fornito, si applica la politica di rimborso indicata sopra. Le modifiche sostanziali delle presenti condizioni saranno annunciate prima che si applichino all'uso futuro o agli acquisti futuri, nel rispetto della legge applicabile.

Le presenti condizioni sono regolate dalle leggi applicabili nel luogo di residenza dell'operatore. Se sorge una controversia, ciascuna parte può proporla davanti a un tribunale che abbia giurisdizione legittima.

## Correlati

- [Informativa sulla privacy](https://saydart.com/it/privacy/)
- [Controlli sui dati](https://saydart.com/it/data-controls/)
- [Contatta l'assistenza](https://saydart.com/it/contact/)
- [Politica di rimborso](https://saydart.com/it/refund/)
