> For AI agents: the complete documentation index is at [llms.txt](https://saydart.com/llms.txt). A concatenated dump of public pages is at [llms-full.txt](https://saydart.com/llms-full.txt). Markdown versions of pages are available at the same path with a `.md` extension (for example `https://saydart.com/workflows/excel.md`).

Source: https://saydart.com/it/product/dictionary/

# Dizionario personale

Dai alla dettatura vocale il vocabolario di tutti i giorni: nomi, progetti, sigle e termini tecnici.

## L'apprendimento del dizionario ricorda le tue correzioni.

SayDart impara da solo le parole che correggi e quelle che usi di più, così ogni sessione chiede meno ritocchi e suona più come te.

L'apprendimento nel cloud è attivo per impostazione predefinita e propone termini a partire dalla dettatura e dalle modifiche. È un aiuto, non una garanzia di accuratezza, e puoi disattivarlo in Dizionario > Impostazioni di apprendimento.

## Parti dalle parole che ripeti davvero

Aggiungi la grafia esatta di nomi e termini che usi spesso, per esempio un progetto che si chiama «Northstar». Una lista mirata è più facile da tenere aggiornata.

## Gestisci le voci direttamente

Aggiungi un termine, detta una frase che lo contiene e controlla il risultato. Nel Dizionario apri Altre azioni e scegli Importa termini, poi Scegli un file CSV o TXT. Dallo stesso menu puoi anche scegliere Esporta i termini attivi in CSV.

- Usa la grafia che vuoi vedere nel testo finale.
- Elimina le voci che non servono più.
- Controlla nel contesto i nomi e i termini che suonano simili.
- Controlla il risultato: una voce è un aiuto, non una garanzia di accuratezza.

## L'apprendimento nel cloud ha un controllo tutto suo

L'apprendimento nel cloud propone termini a partire dalla dettatura e dalle modifiche. È attivo per impostazione predefinita. Disattivalo in Dizionario > Impostazioni di apprendimento per fermare i nuovi caricamenti; la gestione manuale e le parole chiave già presenti restano disponibili.

## Il dizionario e la cronologia non sono la stessa cosa

Il dizionario è collegato al tuo account. Registrazioni, trascrizioni e risposte dell'assistente restano nella cronologia locale, sul tuo computer.

## Correlati

- [Usa le tue parole nella dettatura](https://saydart.com/it/product/voice-typing/)
- [Detta prompt tecnici per l'IA](https://saydart.com/it/workflows/ai-prompts/)
- [Vocabolario e lingue parlate](https://saydart.com/guides/speech-language-settings/)
- [Controlli di dizionario e cronologia](https://saydart.com/it/data-controls/)
- [App di dettatura con IA per Windows e Mac](https://saydart.com/product/ai-dictation-app/)
- [Dettatura vocale in Excel](https://saydart.com/workflows/word/)
- [Dettatura vocale in PowerPoint](https://saydart.com/workflows/word/)
- [Dettatura in Discord](https://saydart.com/workflows/slack/)
- [Da voce a testo in Teams](https://saydart.com/workflows/slack/)
- [La dettatura vocale di Google Docs non funziona](https://saydart.com/guides/google-docs-voice-typing-not-working/)

## Domande frequenti

### Posso aggiungere nomi e sigle?

Sì. Aggiungi nomi, sigle e termini specialistici ricorrenti che ti servono quando scrivi. Il riconoscimento può comunque variare, quindi controlla la frase in cui compare il termine.

### Devo usare l'apprendimento nel cloud?

No. Disattivalo in Dizionario > Impostazioni di apprendimento se preferisci gestire le voci da solo. Le parole chiave già presenti si possono ancora usare.

### Il dizionario rende il riconoscimento perfetto?

No. Un dizionario aiuta a fornire il vocabolario pertinente, ma qualità del microfono, pronuncia e contesto incidono comunque sul risultato.
