> For AI agents: the complete documentation index is at [llms.txt](https://saydart.com/llms.txt). A concatenated dump of public pages is at [llms-full.txt](https://saydart.com/llms-full.txt). Markdown versions of pages are available at the same path with a `.md` extension (for example `https://saydart.com/workflows/excel.md`).

Source: https://saydart.com/id-id/

# Bicara saja, jangan mengetik. Pengetikan suara untuk Windows dan Mac.

Bicara saja seperti biasa. Teksnya langsung muncul di tempat Anda mengetik.

Yang Anda ucapkanEh, akhir pekan ini mau ngajak teman makan bareng. Enaknya bilang apa, ya?

- **Masukan suara************************Akhir pekan ini mau ngajak teman makan bareng. Enaknya bilang apa, ya?
- **Terjemahan************************What’s a natural way to ask friends to grab a bite this weekend?
- **Asisten************************Undangan yang siap dikirim Akhir pekan ini makan bareng, yuk? Kalian kosong Sabtu malam?

## Selesai bicara, teks langsung muncul

Klik kolom teks. Tekan pintasan sekali untuk mulai, lalu tekan lagi untuk selesai.

Yang Anda ucapkan

## Bicara, lalu terjemahannya langsung muncul

Pilih bahasa tujuan dan mulai bicara. Terjemahan muncul di kolom yang sedang Anda pakai.

Yang Anda ucapkan

## Pilih teks, lalu minta asisten mengubahnya

Sorot teksnya, lalu ucapkan perubahan yang Anda inginkan.

Teks yang dipilih

## Bagian dari pengetikan suara.

Ini tetap bersama pengetikan suara. Kamus, cuplikan, dan gaya menulis disinkronkan dengan akun Anda.

### Kamus

Nama dan istilah, ditulis dengan cara Anda.

### Cuplikan

Ucapkan frasa pendek untuk menyisipkan paragraf tersimpan.

### Gaya menulis

Buang kata pengisi dan tambahkan tanda baca, atau pertahankan rumusan asli.

### Riwayat

Rekaman dan transkrip tetap di komputer ini.

## Mulai gratis.

### Pengetikan suara

Tekan Right Alt (Right Option di Mac), bicara, lalu tekan lagi. Kata-kata Anda muncul tepat di posisi kursor.

### Perapian otomatis

Saat Perapian teks aktif, “anu”, “eh”, dan pengulangan dapat dihilangkan. Anda juga dapat memilih untuk tidak merapikan.

### Prompt AI

Ucapkan pikiran yang masih berputar-putar, lalu minta asisten mengubah teks yang dipilih menjadi prompt yang terstruktur.

### Kamus

Tambahkan useEffect atau PostgreSQL sekali, dan istilah itu ada di kamus Anda di setiap komputer yang Anda masuki, sehingga SayDart menuliskannya sesuai kebiasaan Anda.

### Cuplikan

Ucapkan frasa pintasan, dan paragraf yang tersimpan langsung masuk.

### Terjemahan suara

Pilih bahasa target lalu bicara. Teks terjemahan masuk ke bidang yang sudah Anda pakai.

### Asisten

Pilih sebuah kesalahan, tekan Alt di sisi kanan ditambah spasi, lalu tanyakan. Di Mac, tombol opsi di sisi kanan ditambah spasi.

## Satu aplikasi untuk Windows dan macOS.

Unduh SayDart untuk Windows x64 atau macOS (beta) pada perangkat Apple Silicon (arm64).

Pengenalan ucapan, perapian, terjemahan, dan jawaban asisten memerlukan koneksi internet.

## Pembelajaran kamus bersifat opsional.

Aktifkan di Setelan jika Anda ingin SayDart belajar dari koreksi Anda. Suatu istilah dapat ditambahkan ke hotword setelah koreksi yang valid dalam dua dikte berbeda dalam 30 hari.

## Berfungsi di mana pun Anda mengetik.

### Cursor, Claude Code, dan Codex

Jelaskan bug, file yang terlibat, dan apa yang tidak boleh diubah. Agen Anda mendapat jauh lebih banyak konteks daripada yang sempat Anda ketik.

### GitHub

Bicarakan deskripsi PR, langkah reproduksi, atau komentar tinjauan.

### Slack dan surel

Selesaikan balasan atau pembaruan status sekaligus.

### Dokumen desain dan komentar kode

Tekan pintasan dan bicarakan desainnya. Kata pengisi hilang, dan istilah proyek di Kamus muncul dengan ejaan Anda.

### Surel dalam bahasa lain

Ucapkan dalam bahasa yang Anda pikirkan dan dapatkan teks dalam bahasa yang dibutuhkan, langsung di kotak masuk, tanpa berpindah jendela.

### Draf awal dan tulisan lepas

Pikirkan dengan suara keras dan turunkan setiap ide. Perapian otomatis dapat merapikan pengulangan dan perubahan di tengah kalimat jika Anda mau, dan Cuplikan mengembalikan paragraf yang Anda pakai lagi.

## Pengenalan di cloud. Riwayat di komputer Anda.

Rekaman, transkrip, dan tanya jawab asisten tetap di komputer ini. Anda yang memutuskan berapa lama menyimpannya.

## Paket Free. Pro saat Anda perlu lebih.

Free mencakup batas mingguan yang secukupnya. Pro menghapus batas itu.

### Free

Batas mingguan yang secukupnya

- Berfungsi di sebagian besar bidang teks; bidang kata sandi dan tempat serupa menawarkan kartu salin
- Perapian otomatis yang opsional dapat menghapus kata pengisi dan merapikan tanda baca serta paragraf
- Gaya menulis dan aturan perapian kustom
- Terjemahan suara
- Asisten SayDart
- Edit teks terpilih dengan asisten
- Kamus pribadi, dengan pembelajaran opsional dari koreksi Anda
- Sinkronisasi cloud lintas perangkat untuk kamus, cuplikan, dan gaya menulis Anda
- Cuplikan
- Riwayat lokal
- Windows dan macOS

### Pro

$144/tahun, atau $15 dari bulan ke bulan

Semua yang ada di Free, ditambah:

- Pemakaian tanpa batas untuk setiap fitur
- Tidak ada batas mingguan yang harus ditunggu
- Terjemahan dan Asisten sebanyak yang Anda mau
- Jalankan ulang tanpa batas dari riwayat
- Batalkan kapan saja, akses tetap ada sampai periode berbayar berakhir

Perlu untuk tim? Paket Business akan hadir.[Hubungi kami](https://saydart.com/id-id/contact/)

Pro diperpanjang otomatis sampai dibatalkan. Batalkan perpanjangan berikutnya di akun Anda; akses berlanjut sampai periode yang sudah dibayar berakhir. Harga belum termasuk pajak yang berlaku, dihitung dan dipungut oleh Waffo saat checkout. [Kebijakan pengembalian dana](https://saydart.com/id-id/refund/)

## Baru di SayDart

- [Dragon Professional Anywhere end of sale: reported dates, prices and what to switch to](https://saydart.com/compare/dragon-professional-anywhere/)
- [Google Docs voice typing not working: fixes and a desktop alternative](https://saydart.com/guides/google-docs-voice-typing-not-working/)
- [Dictate in Spanish: speech to text in Spanish on Windows and Mac](https://saydart.com/workflows/spanish-dictation/)
- [Free voice to text app for Windows and Mac](https://saydart.com/product/free-voice-to-text/)
- [Speech to text for dyslexia: draft by voice on Windows and Mac](https://saydart.com/workflows/dyslexia/)
- [Speech to text for students: essays, notes and emails](https://saydart.com/workflows/students/)

## Sedang populer

- [Mulai pengetikan suara](https://saydart.com/id-id/guides/get-started/)
- [Unduh SayDart](https://saydart.com/id-id/download/)
- [Pilih paket SayDart Anda](https://saydart.com/id-id/pricing/)
- [Terjemahan suara](https://saydart.com/id-id/product/voice-translation/)

## Pertanyaan umum.

### Apa itu SayDart?

SayDart adalah aplikasi pengetikan suara desktop dengan perapian teks, terjemahan suara, Kamus, dan asisten AI. Minta asisten mengubah teks yang dipilih, dan gunakan lagi hasil yang tersimpan di Riwayat.

### Bisakah saya menerjemahkan yang saya ucapkan?

Ya. Pilih bahasa target, lalu gunakan Terjemahkan di Dok Cepat atau atur pintasan Terjemahan di Pengaturan > Pintasan. Perapian AI untuk teks terjemahan bersifat opsional.

### Bisakah saya melihat lagi hasilnya?

Bisa, jika rekamannya masih tersimpan di Riwayat. Lihat transkrip asli, terjemahkan, dan beralih di antara versi hasil yang tersimpan. Pemutaran rekaman bergantung pada apakah audionya tersimpan.

### Bisakah saya memakai SayDart di Mac?

Ya. Versi Mac yang tersedia saat ini ditujukan untuk Apple Silicon. Lihat halaman unduhan untuk persyaratan sistem dan panduan pemasangan.

### Apakah saya harus menahan pintasan?

Tidak. Ketuk pintasan untuk mulai, ketuk lagi untuk berhenti. Kapsul hanya menampilkan gelombang — kata muncul setelah Anda selesai.

### Apakah SayDart gratis?

Ya. SayDart Free mencakup fitur inti dengan batas mingguan yang secukupnya. Langganan berbayar tidak wajib. Pro mencakup penggunaan tanpa batas untuk semua fitur saat ini.

### Apakah SayDart berfungsi offline?

Tidak. Pengenalan ucapan, perapian teks, terjemahan, dan jawaban asisten memakai layanan cloud. Riwayat tersimpan di komputer Anda, tetapi pemrosesan tetap membutuhkan koneksi jaringan.
