> For AI agents: the complete documentation index is at [llms.txt](https://saydart.com/llms.txt). A concatenated dump of public pages is at [llms-full.txt](https://saydart.com/llms-full.txt). Markdown versions of pages are available at the same path with a `.md` extension (for example `https://saydart.com/workflows/excel.md`).

Source: https://saydart.com/hu-hu/guides/get-started/

# A hangalapú gépelés indítása

Próbáljon ki egy rövid mondatot egy egyszerű szövegmezőben, hogy ellenőrizze a mikrofont, a gyorsbillentyűt és a szöveg beillesztését.

## 1. Telepítés és bejelentkezés

Telepítse a SayDart-ot Windowsra vagy Macre, és jelentkezzen be az e-mail címével. A Free minden funkciót tartalmaz, szerény heti kerettel; a Pro korlátlan.

A 32 alkalmazásnyelv közül bármelyiket választhatja, vagy követheti a rendszer nyelvét a bejelentkező képernyőn vagy a Beállítások > Megjelenés és alkalmazás > Megjelenítési nyelv helyen.

## 2. A mikrofon és a nyelv ellenőrzése

Nyissa meg a Beállítások > Hang és fordítás > Mikrofon menüpontot, válassza ki az eszközt, majd engedélyezze a mikrofont, amikor a rendszer kéri. Használhat automatikus felismerést, vagy kiválaszthatja a beszélt nyelv beállításait.

Hagyja automatikus észlelésen, vagy válasszon legfeljebb 4 nyelvet a 30 beszélt nyelv közül a Beállítások > Hang és fordítás > Beviteli nyelvek helyen.

## 3. Készítsen egy rövid felvételt

Kattintson egy szerkeszthető területre egy szövegszerkesztőben, és használja a hangbevitel gyorsbillentyűjét (alapból a Right Alt; lásd a Beállítások > Gyorsbillentyűk helyet). Mondjon egy rövid mondatot, amíg a kapszula hullámformát mutat, majd nyomja meg újra a gyorsbillentyűt, vagy nyomja meg a ✓ jelet.

Próbálja ki: „Kérem, küldje el a frissített vázlatot holnap reggel.” Állítsa le a felvételt, hogy elkészüljön és beillesztődjön a kész eredmény, majd ellenőrizze a jelentését és az írásjeleket.

## 4. Nézze át a szöveget, és vegye fel a gyakran előforduló kifejezéseket

Nézze át az eredményben a neveket és a számokat, majd szerkessze az íróalkalmazásában. A gyakran előforduló neveket és kifejezéseket vegye fel a szótárába.

Ha a hétköznapi szavak is hibásak, a szótárbejegyzések előtt ellenőrizze a mikrofon helyzetét, a háttérzajt és a kiválasztott eszközt.

## 5. Próbálja ki a hangfordítást

Nyissa meg a Beállítások > Hang és fordítás > Fordítás > Fordítás ide menüpontot, válasszon nyelvet, és mentse. Döntse el, be van-e kapcsolva a lefordított szöveg AI-rendezése, majd a Gyorspanel Fordítás műveletével indítson fordítási felvételt.

A Beállítások > Gyorsbillentyűk helyen lévő fordítási gyorsbillentyű (alapból Windows rendszeren a Right Shift + Right Alt, Macen a Right Shift + Right Option) új fordítási felvételt indít ugyanazzal a célnyelvvel és fordításrendezési beállítással; a szokásos hangbevitel megtartja a Stílus beállítását.

## 6. Nézzen vissza egy mentett eredményt

Nyissa meg az Előzményeket az oldalsávon. Egy mentett hangbejegyzésen nyissa meg a További műveleteket az Eredeti megtekintéséhez vagy a Fordításhoz. A fordításhoz mentett eredeti leirat kell, és a korábbi eredményváltozatok megmaradnak; ha több változat van, a változatválasztóval nézze meg és másolja ki azt, amelyikre szüksége van.

## 7. Tudja, hogyan állíthatja vissza

- Nincs felvétel: ellenőrizze a mikrofon engedélyét, a kiválasztott eszközt és a bemeneti szintjét.
- A gyorsbillentyű nem csinál semmit: nézze meg a Beállítások > Gyorsbillentyűk helyen, és módosítsa, ha egy másik alkalmazás használja.
- A feldolgozás nem sikerül: olvassa el az alkalmazás hibaüzenetét, ellenőrizze a kapcsolatot, és győződjön meg róla, hogy be van jelentkezve, és van maradék használati kerete.
- A szöveg megvan, de nem illesztődött be: másolja ki az elérhető eredményt, és illessze be a kívánt mezőbe.
- Korábbi eredmény kell: nézze meg az Előzményeket, ha a bejegyzés még megvan.

## 8. Válassza ki az előzmények és a tanulás kezelését

A helyi hangelőzmények alapból 50 bejegyzést őriznek. A korlátot az Előzmények oldal Bejegyzések megőrzése pontján választhatja ki; az asszisztens előzményeinek külön kezelése van.

A szótár felhőalapú tanulása alapból be van kapcsolva, és a Szótár > Tanulási beállítások helyen kikapcsolható. Érzékeny anyag használata előtt nézze meg az adatvédelmi és az adatkezelési oldalt.

## Kapcsolódó

- [A Windows-telepítő letöltése](https://saydart.com/hu-hu/download/windows/)
- [A diktálás lefordítása](https://saydart.com/hu-hu/guides/voice-translation/)
- [A mentett előzmények és eredményváltozatok használata](https://saydart.com/hu-hu/guides/history-and-recovery/)
- [Az automatikus felismerés és a nyelvi jelzések megértése](https://saydart.com/guides/speech-language-settings/)
- [A diktálás és a szövegbeillesztés hibaelhárítása](https://saydart.com/guides/dictation-not-working/)
- [Az első AI-prompt diktálása](https://saydart.com/hu-hu/workflows/ai-prompts/)
- [A diktáláshoz legalkalmasabb mikrofon](https://saydart.com/guides/best-microphone-for-dictation/)

## GYIK

### Mit tegyek, ha a Right Alt kényelmetlen?

Módosítsa a hangbevitel gyorsbillentyűjét a Beállítások > Gyorsbillentyűk helyen. A jelenlegi kombináció ott látszik, így mindig ellenőrizheti, melyik billentyűket használja.

### Használhatom az útmutatót Macen?

Igen. Macen a Right Alt helyett a Right Option billentyűt nyomja meg, és engedélyezze a Mikrofont és a Kisegítő lehetőségeket, amikor a rendszer kéri.

### Hol van a régi előzményem, ha számítógépet váltottam?

Az előzmények az eredeti számítógépen vannak mentve. A máshol való bejelentkezés nem viszi át őket. A fontos szöveget a saját mentett dokumentumaiban őrizze.
