> For AI agents: the complete documentation index is at [llms.txt](https://saydart.com/llms.txt). A concatenated dump of public pages is at [llms-full.txt](https://saydart.com/llms-full.txt). Markdown versions of pages are available at the same path with a `.md` extension (for example `https://saydart.com/workflows/excel.md`).

Source: https://saydart.com/hr-hr/workflows/notes/

# Izgovorite sažetak. Zadržite odluke.

Nakon poziva vlastiti sažetak diktirajte u bilješku ili dokument. SayDart ga pretvara u čist tekst koji pregledavate.

Pregledano 19. listopada 2026.

## Zašto se bilješke sa sastanka ne napišu

- Pozivi jedan za drugim. Sljedeći sastanak počinje prije nego što zapišete prethodni. Do kraja dana pojedinosti se zamute.
- Tipkanje dok slušate teško je. Bilješke tijekom poziva su ulomci: polurečenice, strelice, inicijali. Pretvoriti ih u nešto čitljivo drugi je posao.
- Cijele snimke su previše. Doslovan prijepis poziva od sat vremena je dug, a netko i dalje mora izvući odluke.
- Podsjetnici trebaju drugi oblik. Isti sastanak treba bilješke za vas, sažetak za tim i e-poštu klijentu.

Izgovoreni sažetak popunjava prazninu. Već znate što je bilo važno. Izgovoriti to traje nekoliko minuta, a preskačete prijepis koji ionako ne biste pročitali.

## Kako bilješke sa sastanka pretvoriti u tekst u 3 koraka

Najbolje vrijeme za bilješke sa sastanka jest pet minuta nakon završetka poziva, dok su odluke još svježe. Najteže je otipkati ih. SayDart vam dopušta da sažetak izgovorite izravno u aplikaciju za bilješke, dokument ili e-poštu i dobijete čiste pisane bilješke koje možete podijeliti.

SayDart je glasovni unos za Windows i Mac (beta). Ne pridružuje se pozivima i ne snima ih. Vi izgovarate vlastiti sažetak, a čiste bilješke pojavljuju se ondje gdje je kursor.

1. Otvorite mjesto na kojem žive bilješke. Stranica u Notionu, Google Doc, datoteka Word, radni zahtjev ili vlastite lokalne bilješke SayDarta. Stavite kursor ondje kamo sažetak treba ići.
2. Pritisnite glasovni prečac i izgovorite sažetak. Desni Alt na Windowsu i desni Option na macOS-u. Naglas upotrijebite jednostavnu strukturu: "Odluke:" što je dogovoreno; "Zadaci:" tko što radi i do kada; "Otvorena pitanja:" što je još neriješeno; "Sažetak:" dvije rečenice za one koji su propustili poziv.
3. Pregledajte i podijelite. SayDart umeće tekst. Ispravite imena, dodajte naslove ako želite i podijelite bilješke ili zalijepite sažetak u e-poštu ili razgovor.

Savjet: svaki odjeljak snimite zasebno. Četiri kratka diktiranja lakše je provjeriti nego jedno dugo.

## Značajke SayDarta za bilješke nakon sastanka — Čišćenje

Čišćenje uklanja suvišne riječi i sređuje interpunkciju, pa se "dakle, um, u osnovi složili smo se..." čita kao jasna odluka. Odaberite Izvornik u Stil > Čišćenje kad želite riječi kako su izgovorene.

## Značajke SayDarta za bilješke nakon sastanka — Rječnik za imena klijenata i projekata

Bilješke sa sastanka pune su imena: klijenti, kolege, nazivi proizvoda, kodna imena projekata. Dodajte ih u Rječnik jednom, pa SayDart piše onako kako želite na svakom računalu na koje se prijavite.

## Značajke SayDarta za bilješke nakon sastanka — sredite sažetak uz asistenta

Odaberite grubi sažetak u aplikaciji za bilješke, pritisnite prečac asistenta i recite kako ga srediti, na primjer "pretvori ovo u odluke i zadatke". Ako je odabir još na mjestu, možete ga zamijeniti odgovorom; ako se promijenio, odgovor ostaje na kartici.

## Značajke SayDarta za bilješke nakon sastanka — Glasovni prijevod za višejezične timove

Sažetak recite na kineskom i pošaljite ga timu na engleskom ili odaberite među 303 ciljna jezika i inačica.

## Značajke SayDarta za bilješke nakon sastanka — AI asistent za drugi prolaz

Odaberite izdiktirani sažetak i pitajte AI asistenta SayDart, na primjer, kojim zadacima nedostaje odgovorna osoba. Odgovor se pojavljuje na kartici iznad kapsule.

## Značajke SayDarta za bilješke nakon sastanka — Povijest

Svako diktiranje ostaje u Povijesti na vašem računalu, s izvornim prijepisom i spremljenim inačicama rezultata, za slučaj da bilješke kasnije trebate ponovno složiti.

## Primjer: sažetak od pet minuta

Govorite, odjeljak po odjeljak:

"Odluke: novi centar za pomoć pokrećemo 28., a video vodiči dolaze kao nastavak. Zadaci: Priya dovršava članke do srijede, Tom provjerava stranicu pretrage do četvrtka. Otvorena pitanja: treba li zaseban odjeljak za administratore? Sažetak: pokretanje je na dobrom putu, članci i pretraga zadnje su dvije prepreke."

To postaje složena bilješka koju možete zalijepiti na stranicu projekta. Ako tim radi u Notionu, pogledajte glasovni unos za Notion. Da sažetak pošaljete klijentu, upotrijebite sastavljanje e-pošte glasom.

## Odvajanje bilježenja od uređivanja

Nakon poziva izdiktirajte vlastiti sažetak, zatim prije dijeljenja pregledajte odluke, imena i zadatke.

## Cijene

SayDart je besplatan za početak. Pro je neograničen za $12/mjesec, naplata jednom godišnje ($144), ili $15 iz mjeseca u mjesec. Cijene ne uključuju porez.

## Govorite, ne tipkajte.

Isprobajte izgovoreni sažetak nakon sljedećeg poziva. SayDart je besplatan za početak.

## Diktiranje u OneNoteu i kad nedostaje Microsoft Dictate

OneNote na Windowsu može ponuditi Microsoft Dictate kad to uključuje licenca Microsoft 365; ako Dictate nedostaje ili je zasivljen, i dalje možete kliknuti u odlomak OneNotea i diktirati sa SayDartom u cijelom sustavu. SayDart ne zamjenjuje rukopis perom ni snimanje zvuka u OneNoteu — upisuje na kursor nakon čišćenja.

Rječnik koristite za oznake i naslove projekta, a Povijest kad bilješka nestane nakon slučajnog brisanja. Za širu naviku bilježenja u OneNoteu, Notionu i običnim uređivačima, ovaj tijek rada za bilješke držite kao središte.

## Povezano

- [Glasovni unos za Notion](https://saydart.com/workflows/notion/)
- [Pretvorite sažetak u e-poštu za nastavak](https://saydart.com/hr-hr/workflows/email/)
- [Složite dulji nacrt u Wordu](https://saydart.com/workflows/word/)
- [Držite nazive projekata dosljednima](https://saydart.com/hr-hr/product/dictionary/)
- [Upravljajte lokalnom poviješću](https://saydart.com/hr-hr/data-controls/)
- [Glasovni unos u Google Docsu](https://saydart.com/workflows/google-docs/)

## Česta pitanja

### Snima li SayDart sastanke ili ih prepisuje?

Ne. SayDart je diktiranje uživo na stolnom računalu. Ne pridružuje se pozivima, ne snima sastanke i ne prepisuje druge govornike. Nakon poziva izgovarate vlastite bilješke i sažetke, a SayDart ih upisuje.

### Dodaje li SayDart bota u Zoom, Google Me⁠et ili Teams?

Ne. Ništa se ne pridružuje vašem sastanku. SayDart koristite na vlastitom računalu, nakon poziva ili između poziva, da diktirate bilješke.

### Kamo mogu staviti izdiktirane bilješke sa sastanka?

Bilo kamo s kompatibilnim tekstualnim poljem na Windowsu i macOS-u (beta): aplikacija za bilješke, dokument, radni zahtjev, e-pošta ili razgovor. SayDart ima i lokalne bilješke sa spremljenim inačicama.

### Koja je dobra struktura za izgovorene bilješke sa sastanka?

Isprobajte četiri kratka odjeljka: odluke, zadaci s odgovornima i datumima, otvorena pitanja i sažetak u dvije rečenice. Svaki diktirajte zasebno i pregledajte ga.

### Mogu li sažetak napisati na drugom jeziku?

Da. Odaberite ciljni jezik i upotrijebite glasovni prijevod. Govorite na svom jeziku, a SayDart umeće prevedene bilješke da ih pregledate.

### Mogu li diktirati dugi dokument?

Da. Diktirajte ga odjeljak po odjeljak i spremajte usput. Povijest čuva i nedavne verzije.
