> For AI agents: the complete documentation index is at [llms.txt](https://saydart.com/llms.txt). A concatenated dump of public pages is at [llms-full.txt](https://saydart.com/llms-full.txt). Markdown versions of pages are available at the same path with a `.md` extension (for example `https://saydart.com/workflows/excel.md`).

Source: https://saydart.com/fr/product/voice-typing/

# La dictée vocale dans presque n’importe quelle application

Appuyez sur votre raccourci vocal, parlez, appuyez encore. Vos mots apparaissent là où se trouve le curseur, nettoyés et ponctués, dans presque n’importe quelle application.

## Inclus dans chaque formule

La dictée vocale et le nettoyage automatique sont inclus dans Free. Gratuit pour commencer. Pro illimité à 12 USD par mois, facturé à l’année (144 USD), ou 15 USD d’un mois sur l’autre.

## Comment fonctionne la dictée vocale

Connectez-vous, choisissez votre micro, puis suivez ces étapes :

- Placez le curseur dans un brouillon, une note ou un champ d’invite.
- Appuyez sur Alt droit sous Windows ou sur Option droit sur Mac, et parlez.
- Appuyez encore : le texte s’inscrit au curseur.
- Relisez les noms, les nombres et le sens avant d’envoyer ou d’enregistrer.

## Une capsule qui reste à l’écart

Pendant l’enregistrement, une pastille de 124×40 affiche une forme d’onde à sept barres. ✕ annule et ✓ termine. Après ✓, la forme d’onde devient une vague en mouvement jusqu’à l’insertion du texte. Il n’y a pas de transcription en direct à lire : le texte terminé va directement au curseur.

## Choisir comment préparer vos mots

Utilisez Style pour la dictée et Traduction pour parler dans une autre langue. Choisissez une langue cible dans Réglages > Voix et traduction > Traduction avant de traduire.

- Formulation d’origine : choisissez Original dans Style > Nettoyage.
- Texte nettoyé : choisissez Nettoyage automatique dans Style > Nettoyage.
- Traduction : utilisez Traduire dans le Dock rapide, ou le raccourci de traduction que vous avez défini.
- Nettoyage de la traduction : activez le nettoyage IA du texte traduit dans Réglages > Voix et traduction > Traduction.

## Essayer un premier jet

Exemple de ce que vous pouvez dire : « Merci pour le point. Je peux relire le brouillon jeudi. Envoyez-moi la dernière version et les deux questions sur lesquelles vous voulez que je me concentre. »

Cela fonctionne dans 30 langues : détection automatique, ou jusqu’à 4 langues parmi 30 langues de reconnaissance, dans Réglages > Voix et traduction > Langues de saisie.

## SayDart écrit ; c’est vous qui envoyez

SayDart écrit le texte et n’envoie jamais rien à votre place. Si un champ refuse le texte, il vous attend dans l’Historique, prêt à coller.

## Ce qu’il vous faut

Windows ou un Mac Apple Silicon (arm64), un micro, une connexion à Internet et un compte SayDart gratuit.

## Dictée vocale, dictée et transcription de la parole

La transcription de la parole convertit la parole en texte écrit. La dictée vocale, ou dictée, le place dans un champ de texte. SayDart s’occupe de vos brouillons parlés, pas de l’enregistrement d’une réunion.

## À lire aussi

- [Faire votre première dictée](https://saydart.com/fr/guides/get-started/)
- [Régler la traduction vocale](https://saydart.com/fr/guides/voice-translation/)
- [Revenir sur un résultat enregistré](https://saydart.com/fr/guides/history-and-recovery/)
- [Choisir les préférences de langue parlée](https://saydart.com/guides/speech-language-settings/)
- [Corriger un texte manquant ou mal placé](https://saydart.com/guides/dictation-not-working/)
- [Application de dictée par IA](https://saydart.com/product/ai-dictation-app/)

## Questions

### SayDart fonctionne-t-il dans toutes les applications ?

Dans presque toutes : e-mail, discussion, documents, conversations avec une IA et éditeurs de code. Si une application refuse le texte, copiez-le depuis l’Historique.

### Est-ce que je vois le texte pendant que je parle ?

Non. La capsule n’affiche qu’une forme d’onde pendant que vous parlez. Le texte terminé, ou la traduction pour un enregistrement de traduction, est inséré après l’arrêt.

### Puis-je changer le raccourci ?

Oui. Modifiez les raccourcis de la voix, de l’assistant et de la traduction dans Réglages > Raccourcis, puis utilisez les combinaisons affichées dans l’application.

### Est-ce que cela envoie mon e-mail ou mon message ?

Non. La saisie vocale prépare et insère le texte. Vous relisez le brouillon et vous décidez de l’envoyer.
