> For AI agents: the complete documentation index is at [llms.txt](https://saydart.com/llms.txt). A concatenated dump of public pages is at [llms-full.txt](https://saydart.com/llms-full.txt). Markdown versions of pages are available at the same path with a `.md` extension (for example `https://saydart.com/workflows/excel.md`).

Source: https://saydart.com/fr/product/smart-cleanup/

# Les « euh », les « hum » et les reprises disparaissent.

Transformez les pauses, les mots de remplissage et les corrections en cours de phrase en un brouillon lisible, après la reconnaissance vocale.

## Nettoyer l’écrit, puis le relire

SayDart place la ponctuation, coupe les répétitions et ne garde que votre version finale lorsque vous vous corrigez en cours de phrase. C’est activé par défaut.

Choisissez un style : Formel pour les clients, Décontracté ou Très décontracté pour la discussion. Ou écrivez votre propre règle dans Personnalisé, par exemple « utiliser des puces pour les listes ».

## Un petit exemple

Exemple parlé : « Bonjour Alex, euh, est-ce qu’on pourrait déplacer la revue à vendredi ? Il me faut un jour de plus pour les chiffres. »

Exemple après nettoyage : « Bonjour Alex, est-ce qu’on pourrait déplacer la revue à vendredi ? Il me faut un jour de plus pour les chiffres. »

## Relire et modifier le texte préparé

Modifiez le brouillon dans votre application. Les passages plus courts rendent les noms, les nombres et les corrections plus faciles à vérifier.

## Donner un meilleur point de départ aux mots de métier

Ajoutez au dictionnaire les noms et les termes techniques qui reviennent. Il nourrit le vocabulaire, tandis que le nettoyage améliore le passage dans son ensemble.

## La mise en forme n’est pas une traduction

Le nettoyage vise à préserver la langue reconnue, y compris les passages mêlant plusieurs langues ; changer la langue de l’interface ne demande pas une traduction. La reconnaissance peut encore se tromper, surtout sur les noms et le code.

## À lire aussi

- [Ajouter des noms et des termes techniques](https://saydart.com/fr/product/dictionary/)
- [Comprendre les réglages de langue parlée](https://saydart.com/guides/speech-language-settings/)
- [Préparer un brouillon d’e-mail parlé](https://saydart.com/fr/workflows/email/)
- [Lire le guide sur la confidentialité](https://saydart.com/guides/voice-typing-privacy/)
- [Application de dictée par IA](https://saydart.com/product/ai-dictation-app/)

## Questions

### Puis-je passer le nettoyage ?

Oui. Choisissez Original dans Style > Nettoyage pour garder vos mots tels que vous les avez dits, sans nettoyage.

### Le nettoyage conserve-t-il chaque mot ?

Il garde votre sens et retire le remplissage. Vous voulez chaque mot tel qu’il a été dit ? Choisissez Original dans Style > Nettoyage.

### Le nettoyage se fait-il sur mon ordinateur ?

Non. Le nettoyage du texte utilise un service de traitement dans le cloud. Le stockage de l’historique local est distinct du traitement de votre texte.
