> For AI agents: the complete documentation index is at [llms.txt](https://saydart.com/llms.txt). A concatenated dump of public pages is at [llms-full.txt](https://saydart.com/llms-full.txt). Markdown versions of pages are available at the same path with a `.md` extension (for example `https://saydart.com/workflows/excel.md`).

Source: https://saydart.com/fil-ph/

# Magsalita, huwag mag-type. Pag-type gamit ang boses para sa Windows at Mac.

Magsalita lang gaya ng dati. Lalabas ang teksto kung saan ka nagta-type.

Sabi moAh, gusto kong yayain ang mga kaibigan kong kumain sa weekend. Paano kaya ako magyayaya nang simple?

- **Input ng boses************************Gusto kong yayain ang mga kaibigan kong kumain sa weekend. Paano kaya ako magyayaya nang simple?
- **Pagsasalin************************What’s a natural way to ask friends to grab a bite this weekend?
- **Katulong************************Imbitasyon na puwede mong ipadala Kain tayo sa weekend? Libre ba kayo sa Sabado ng gabi?

## Pagkasabi mo, lalabas agad ang teksto

I-click ang kahon ng teksto. Pindutin ang shortcut para magsimula. Pindutin ulit para huminto.

Sinabi mo

## Magsalita at lalabas agad ang salin

Piliin ang wikang gusto mo at magsalita. Lalabas ang salin sa kahong ginagamit mo.

Sinabi mo

## Pumili ng teksto at sabihin kung paano ito aayusin

I-highlight ang teksto, saka sabihin sa assistant kung ano ang babaguhin.

Napiling teksto

## Nakapaloob sa pag-type gamit ang boses.

Nanatili ang mga ito sa pag-type gamit ang boses. Nagsi-sync sa account mo ang diksyunaryo, nakahandang teksto, at istilo ng pagsulat.

### Diksyunaryo

Mga pangalan at termino, sa paraan ng pagsulat mo.

### Nakahandang teksto

Magsabi ng maikling parirala para ipasok ang naka-save na talata.

### Estilo ng pagsulat

Alisin ang mga salitang pampuno at magdagdag ng bantas, o panatilihin ang orihinal na salita.

### Talaan

Nananatili sa computer na ito ang mga rekording at transkrip.

## Magsimula nang libre.

### Pag-type gamit ang boses

Pindutin ang Right Alt (Right Option sa Mac), magsalita, pindutin ulit. Lalabas ang mga salita mo kung nasaan ang cursor.

### Awtomatikong paglilinis

Kapag naka-on ang awtomatikong paglilinis, puwedeng alisin ang "um", "uh", at ang mga pag-uulit. Puwede mo ring piliing huwag linisin.

### Prompt para sa AI

Sabihin ang magulong ideya, tapos hilingin sa asistente na gawing maayos na prompt ang napiling teksto.

### Diksyunaryo

Idagdag nang isang beses ang useEffect o PostgreSQL at mapupunta ito sa diksyunaryo mo sa bawat computer na sina-sign-in mo, para isulat ito ng SayDart sa paraang gusto mo.

### Nakahandang teksto

Sabihin ang maikling parirala at lalabas ang naka-save mong talata.

### Pagsasalin gamit ang boses

Pumili ng target na wika at magsalita. Dumadapo ang isinaling teksto sa field na ginagamit mo na.

### Asistente

Pumili ng mali, pindutin ang Alt sa kanan kasama ang space bar, at magtanong. Sa Mac, opsyon sa kanan kasama ang space bar.

## Isang app para sa Windows at macOS.

I-download ang SayDart para sa Windows x64 o ang bersyong macOS (beta) para sa Apple Silicon (arm64).

Kailangan ng internet ang pagkilala ng pananalita, paglilinis, pagsasalin, at mga sagot ng asistente.

## Opsyonal ang pag-aaral ng diksyunaryo.

I-on ito sa Mga setting kapag gusto mong matuto ang SayDart mula sa mga itinama mo. Puwedeng idagdag ang termino sa mga hot word mo pagkatapos ng wastong pagwawasto sa dalawang magkaibang pagdidikta sa loob ng 30 araw.

## Gumagana saan ka man mag-type.

### Cursor, Claude Code, at Codex

Ilarawan ang bug, ang mga file, at ang hindi dapat galawin. Mas maraming konteksto ang mabibigay mo sa agent kaysa sa kaya mong i-type.

### GitHub

Pag-usapan ang paglalarawan ng PR, mga hakbang para maulit, o komento sa pagsusuri.

### Slack at e-liham

Tapusin ang sagot o status update nang isang bagsakan.

### Mga dokumento ng disenyo at mga komento sa code

Pindutin ang shortcut at pag-usapan ang disenyo. Nahuhulog ang mga salitang palamuti, at lumalabas na nakabaybay sa paraan mo ang mga termino ng proyekto sa Diksyunaryo.

### Mga e-liham sa ibang wika

Magsalita sa wikang iniisip mo at makuha ang teksto sa wikang kailangan mo, mismo sa inbox, nang hindi lumilipat ng window.

### Mga unang draft at pagsusulat na freelance

Mag-isip nang malakas at ilagay ang bawat ideya. Kayang ayusin ng awtomatikong paglilinis ang pag-uulit at ang mga pagbabago sa gitna ng pangungusap kung gusto mo, at ibinabalik ng Nakahandang teksto ang mga talatang ginagamit mo ulit.

## Pagkilala sa cloud. Talaan sa makina mo.

Nananatili sa computer na ito ang mga rekording, transkrip, at tanong at sagot ng asistente. Ikaw ang magpapasya kung gaano katagal itatago.

## Plan na Free. Pro kapag kailangan mo ng higit.

May katamtamang lingguhang limitasyon ang Free. Inaalis ng Pro ang takip.

### Free

Isang katamtamang lingguhang limitasyon

- Gumagana sa karamihan ng mga field ng teksto; ang mga field ng password at mga katulad na lugar ay may card para kopyahin
- Ang opsyonal na awtomatikong paglilinis ay puwedeng mag-alis ng filler at ayusin ang bantas at mga talata
- Mga estilo ng pagsulat at pasadyang tuntunin sa paglilinis
- Pagsasalin gamit ang boses
- Asistente ng SayDart
- I-edit ang napiling teksto gamit ang asistente
- Personal na diksyunaryo, na may opsyonal na pagkatuto mula sa mga itinama mo
- Pag-sync sa cloud sa iba't ibang device para sa diksyunaryo, nakahandang teksto, at istilo ng pagsulat mo
- Nakahandang teksto
- Lokal na talaan
- Windows at macOS

### Pro

$144/taon, o $15 buwan-buwan

Lahat ng nasa Free, dagdag pa:

- Walang limitasyon sa paggamit ng bawat feature
- Walang lingguhang limitasyong hihintayin
- Pagsasalin at Asistente, hangga't gusto mo
- Walang limitasyong muling pagpapatakbo mula sa talaan
- Kanselahin anumang oras, mananatili ang access hanggang matapos ang bayad na panahon

Kailangan para sa isang koponan? Paparating ang mga planong Business.[Makipag-ugnayan sa amin](https://saydart.com/fil-ph/contact/)

Awtomatikong nare-renew ang Pro hanggang kanselahin. Kanselahin ang susunod na renewal sa account mo; nagpapatuloy ang access hanggang matapos ang binayarang panahon. Hindi kasama sa presyo ang mga naaangkop na buwis, na kinakalkula at kinokolekta ng Waffo sa checkout. [Patakaran sa refund](https://saydart.com/fil-ph/refund/)

## Bago sa SayDart

- [Dragon Professional Anywhere end of sale: reported dates, prices and what to switch to](https://saydart.com/compare/dragon-professional-anywhere/)
- [Google Docs voice typing not working: fixes and a desktop alternative](https://saydart.com/guides/google-docs-voice-typing-not-working/)
- [Dictate in Spanish: speech to text in Spanish on Windows and Mac](https://saydart.com/workflows/spanish-dictation/)
- [Free voice to text app for Windows and Mac](https://saydart.com/product/free-voice-to-text/)
- [Speech to text for dyslexia: draft by voice on Windows and Mac](https://saydart.com/workflows/dyslexia/)
- [Speech to text for students: essays, notes and emails](https://saydart.com/workflows/students/)

## Sikat ngayon

- [Simulan ang pag-type gamit ang boses](https://saydart.com/fil-ph/guides/get-started/)
- [I-download ang SayDart](https://saydart.com/fil-ph/download/)
- [Piliin ang plan mo sa SayDart](https://saydart.com/fil-ph/pricing/)
- [Pagsasalin gamit ang boses](https://saydart.com/fil-ph/product/voice-translation/)

## Mga karaniwang tanong.

### Ano ang SayDart?

Ang SayDart ay desktop app na pag-type gamit ang boses, may paglilinis ng teksto, pagsasalin gamit ang boses, Diksyunaryo, at AI na asistente. Hilingin sa asistente na baguhin ang napiling teksto, at gamitin ulit ang mga naka-save na resulta sa Talaan.

### Puwede ko bang isalin ang sinasabi ko?

Oo. Pumili ng target na wika, tapos gamitin ang Isalin sa Mabilisang Dock o magtakda ng shortcut ng Pagsasalin sa Settings > Mga shortcut. Opsyonal ang paglilinis ng AI sa isinaling teksto.

### Puwede ko bang balikan ang resulta?

Oo, kung naka-save pa ang tala sa Talaan. Tingnan ang orihinal na transkrip, isalin ito, at lumipat sa mga naka-save na bersyon ng resulta. Depende ang pag-playback ng rekording sa kung na-save ang audio.

### Puwede ko bang gamitin ang SayDart sa Mac?

Oo. Ang bersyon ng Mac na mada-download ngayon ay para sa Apple Silicon. Tingnan ang pahina ng download para sa mga kinakailangan ng system at gabay sa pag-install.

### Kailangan ko bang pindutin nang matagal ang shortcut?

Hindi. I-tap ang shortcut para magsimula, tapos i-tap muli para huminto. Waveform lang ang ipinapakita ng kapsula — lumalabas ang mga salita kapag tapos ka na.

### Libre ba ang SayDart?

Oo. Kasama sa SayDart Free ang mga pangunahing feature na may katamtamang lingguhang limitasyon. Hindi kailangan ng bayad na subscription. Kasama sa Pro ang walang limitasyong paggamit ng lahat ng kasalukuyang feature.

### Gumagana ba ang SayDart nang offline?

Hindi. Gumagamit ng cloud service ang pagkilala ng pananalita, paglilinis ng teksto, pagsasalin, at mga sagot ng asistente. Naka-store sa computer mo ang talaan, pero kailangan pa rin ng koneksyon ang pagproseso.
