> For AI agents: the complete documentation index is at [llms.txt](https://saydart.com/llms.txt). A concatenated dump of public pages is at [llms-full.txt](https://saydart.com/llms-full.txt). Markdown versions of pages are available at the same path with a `.md` extension (for example `https://saydart.com/workflows/excel.md`).

Source: https://saydart.com/fi-fi/product/history/

# Katosiko sanelu? Se on Historiassa.

Palaa tallennettuihin teksteihin, käännä ne tai palauta teksti, joka ei päätynyt kirjoitussovellukseesi.

## Katso alkuperäinen ja valmis tulos

Avaa Historia sivupalkista, etsi tallenne ja valitse sen Lisää toimintoja -valikosta Näytä alkuperäinen. Kopioi tulos, kun haluat käyttää sitä toisessa asiakirjassa.

Tallennettu äänitallenne voi olla uuden luonnoksen lähtökohta. Katso sen alkuperäinen tunnistettu teksti, käännä se ja valitse säilyttämiesi tulosversioiden välillä.

## Käännä korvaamatta aiempia versioita

Jos alkuperäinen tunnistettu teksti on tallessa, valitse Käännä tai Käännä uudelleen, ja valitse sitten kieli ja käännöstapa. Aiemmat tulosversiot pysyvät saatavilla.

## Valitse, mitä versiota käytät

Kun tallenteessa on useita tallennettuja versioita, käytä sen versiovalitsinta toisen tuloksen katsomiseen. Voit verrata kyseisen tallenteen alkuperäistä, viimeisteltyä ja käännettyä tulosta.

## Palaa tallenteeseen, kun se on saatavilla

Toista tallennettu ääni, tunnista se uudelleen tai kopioi teksti toiseen sovellukseen.

## Liittyvät

- [Käytä Historiaa ja palauta tallennettu tulos](https://saydart.com/fi-fi/guides/history-and-recovery/)
- [Käännä samalla kun sanelet](https://saydart.com/fi-fi/product/voice-translation/)
- [Puhekirjoitus lähes missä tahansa sovelluksessa](https://saydart.com/fi-fi/product/voice-typing/)
- [Tekoälysanelusovellus Windowsille ja Macille](https://saydart.com/product/ai-dictation-app/)

## UKK

### Poistaako kääntäminen aiemman tulokseni?

Ei. Valmis historiakäännös lisää tulosversion. Aiemmat versiot pysyvät saatavilla. Jos käännös epäonnistuu, nykyinen sisältö säilyy.

### Voiko jokaisen tallenteen kääntää tai toistaa?

Käännös tarvitsee tallennetun alkuperäisen tunnistetun tekstin. Toisto ja uudelleentunnistus tarvitsevat tallennetun äänen. Nämä toiminnot eivät ole käytettävissä, jos tarvittava sisältö puuttuu.

### Seuraako äänihistoriani mukanani toiselle tietokoneelle?

Ei. Äänihistoria pysyy tällä tietokoneella, ja sinä päätät, kuinka kauan se säilytetään.
