> For AI agents: the complete documentation index is at [llms.txt](https://saydart.com/llms.txt). A concatenated dump of public pages is at [llms-full.txt](https://saydart.com/llms-full.txt). Markdown versions of pages are available at the same path with a `.md` extension (for example `https://saydart.com/workflows/excel.md`).

Source: https://saydart.com/es-es/workflows/notes/

# Dicta tu resumen. Conserva las decisiones.

Después de una llamada, dicta tu propio resumen en una nota o un documento. SayDart lo convierte en texto limpio para que lo revises.

Revisado el 19 de octubre de 2026

## Por qué no se escriben las notas de la reunión

- Llamadas seguidas. La siguiente reunión empieza antes de que hayas escrito la anterior. Al final del día, los detalles se han emborronado.
- Escribir mientras escuchas es difícil. Las notas tomadas durante una llamada son fragmentos: medias frases, flechas, iniciales. Convertirlas en algo legible es un segundo trabajo.
- Las grabaciones completas son demasiado. Una transcripción palabra por palabra de una llamada de una hora es larga, y alguien sigue teniendo que sacar las decisiones.
- Los seguimientos piden otro formato. La misma reunión necesita notas para ti, un resumen para el equipo y un correo para el cliente.

Un resumen hablado cubre ese hueco. Ya sabes qué importó. Decirlo lleva un par de minutos, y te saltas la transcripción que nunca leerías.

## Cómo convertir las notas de una reunión en texto en 3 pasos

El mejor momento para escribir las notas de una reunión son los cinco minutos después de que termina la llamada, mientras las decisiones siguen frescas. Lo peor es teclearlas. SayDart te deja dictar el resumen directamente en tu aplicación de notas, documento o correo, y obtener notas escritas y limpias que puedes compartir.

SayDart es escritura por voz para Windows y Mac (beta). No se une a las llamadas ni las graba. Dices tu propio resumen, y las notas limpias aparecen donde está el cursor.

1. Abre el sitio donde viven tus notas. Una página de Notion, un Google Doc, un archivo de Word, un ticket o las notas locales de SayDart. Pon el cursor donde debe ir el resumen.
2. Pulsa el atajo de voz y dicta el resumen. Right Alt en Windows y Right Option en macOS. Usa una estructura sencilla, en voz alta: «Decisiones:» lo que se acordó; «Tareas:» quién hace qué y para cuándo; «Preguntas abiertas:» lo que sigue sin resolver; «Resumen:» dos frases para quien se perdió la llamada.
3. Revisa y comparte. SayDart inserta el texto. Corrige los nombres, añade títulos si quieres y comparte las notas o pega el resumen en un correo o un chat.

Consejo: graba cada sección por separado. Cuatro dictados cortos son más fáciles de comprobar que uno largo.

## Funciones de SayDart para las notas posteriores a la reunión — Limpieza

La limpieza quita las muletillas y ordena la puntuación, así que «entonces, eh, básicamente acordamos…» se lee como una decisión clara. Elige Texto original en Estilo > Limpieza cuando quieras tus palabras tal como las has dicho.

## Funciones de SayDart para las notas posteriores a la reunión — Diccionario para nombres de clientes y de proyectos

Las notas de reunión están llenas de nombres: clientes, compañeros, nombres de producto, nombres en clave de proyecto. Añádelos al diccionario una vez, para que SayDart los escriba a tu manera en cada ordenador en el que inicies sesión.

## Funciones de SayDart para las notas posteriores a la reunión — ordena un resumen con el asistente

Selecciona un resumen en bruto en tu aplicación de notas, pulsa el atajo del asistente y di cómo ordenarlo, por ejemplo «conviértelo en decisiones y tareas». Si la selección sigue en su sitio, puedes sustituirla por la respuesta; si ha cambiado, la respuesta se queda en la tarjeta.

## Funciones de SayDart para las notas posteriores a la reunión — Traducción por voz para equipos multilingües

Di el resumen en chino y envíaselo al equipo en inglés, o elige entre 303 idiomas y variantes de destino.

## Funciones de SayDart para las notas posteriores a la reunión — Asistente de IA para una segunda pasada

Selecciona el resumen que dictaste y pregúntale al asistente de IA de SayDart, por ejemplo, qué tareas no tienen responsable. La respuesta aparece en una tarjeta encima de la cápsula.

## Funciones de SayDart para las notas posteriores a la reunión — Historial

Cada dictado se queda en el historial de tu ordenador, con la transcripción original y las versiones del resultado, por si más tarde tienes que reconstruir las notas.

## Ejemplo: un resumen de cinco minutos

Dices, sección a sección:

«Decisiones: lanzamos el nuevo centro de ayuda el día 28, y los tutoriales en vídeo quedan como seguimiento. Tareas: Priya termina los artículos el miércoles, Tom revisa la página de búsqueda el jueves. Preguntas abiertas: ¿necesitamos una sección aparte para administradores? Resumen: el lanzamiento va en fecha, y los artículos y la búsqueda son los dos últimos bloqueos.»

Eso se convierte en una nota estructurada que puedes pegar en la página del proyecto. Si tu equipo trabaja en Notion, mira la escritura por voz para Notion. Para enviar el resumen a un cliente, usa la redacción de correos por voz.

## Separa la captura de la edición

Dicta tu propio resumen después de la llamada y revisa las decisiones, los nombres y las tareas antes de compartirlo.

## Precios

SayDart se puede empezar gratis. Pro es ilimitado por 12 $/mes, facturado al año (144 $), o 15 $ mes a mes. Los precios no incluyen impuestos.

## Habla, no teclees.

Prueba un resumen hablado después de tu próxima llamada. SayDart se puede empezar gratis.

## Dictado en OneNote y cuándo falta Microsoft Dictate

OneNote en Windows puede ofrecer Microsoft Dictate cuando tu licencia de Microsoft 365 lo incluye; si Dictar falta o está en gris, puedes hacer clic en un párrafo de OneNote y dictar con SayDart en todo el sistema. SayDart no sustituye la tinta ni la grabación de audio de OneNote: escribe en el cursor después de la limpieza.

Usa el diccionario para etiquetas y títulos de proyecto, y el historial cuando una nota desaparece tras un borrado accidental. Para un hábito de notas más amplio, entre OneNote, Notion y editores de texto, deja este flujo de notas como centro.

## Relacionado

- [Escritura por voz para Notion](https://saydart.com/workflows/notion/)
- [Convierte un resumen en un correo de seguimiento](https://saydart.com/es-es/workflows/email/)
- [Construye un borrador más largo en Word](https://saydart.com/workflows/word/)
- [Mantén coherentes los nombres de proyecto](https://saydart.com/es-es/product/dictionary/)
- [Controla el historial local](https://saydart.com/es-es/data-controls/)
- [Escritura por voz en Google Docs](https://saydart.com/workflows/google-docs/)

## Preguntas frecuentes

### ¿SayDart graba o transcribe reuniones?

No. SayDart es dictado de escritorio en directo. No se une a las llamadas, no graba reuniones ni transcribe a otras personas. Tú dices tus propias notas y resúmenes después de la llamada, y SayDart los escribe.

### ¿SayDart añade un robot a Zoom, a Teams o a las videollamadas de Google?

No. Nada se une a tu reunión. Usas SayDart en tu propio ordenador, después de la llamada o entre llamadas, para dictar tus notas.

### ¿Dónde puedo poner las notas de reunión que dicto?

En cualquier sitio con un campo de texto compatible en Windows o macOS (beta): una aplicación de notas, un documento, un ticket, un correo o un chat. SayDart también tiene notas locales con versiones guardadas.

### ¿Cuál es una buena estructura para las notas de reunión habladas?

Prueba cuatro secciones cortas: decisiones, tareas con responsables y fechas, preguntas abiertas y un resumen de dos frases. Dicta cada una por separado y revísala.

### ¿Puedo escribir el resumen en otro idioma?

Sí. Elige un idioma de destino y usa la traducción por voz. Hablas en tu idioma y SayDart inserta las notas traducidas para que las revises.

### ¿Puedo dictar un documento largo?

Sí. Díctalo sección a sección y ve guardando. El historial también conserva tus tomas recientes.
