> For AI agents: the complete documentation index is at [llms.txt](https://saydart.com/llms.txt). A concatenated dump of public pages is at [llms-full.txt](https://saydart.com/llms-full.txt). Markdown versions of pages are available at the same path with a `.md` extension (for example `https://saydart.com/workflows/excel.md`).

Source: https://saydart.com/es-es/product/smart-cleanup/

# Los «eh», los «esto» y los reinicios desaparecen.

Convierte pausas, muletillas y correcciones a mitad de frase en un borrador legible después del reconocimiento de voz.

## Limpia la redacción y luego revísala

SayDart corrige la puntuación, corta las repeticiones y se queda solo con tu versión final cuando te corriges a mitad de frase. Viene activado por defecto.

Elige un estilo: Formal para clientes, Informal o Muy informal para el chat. O escribe tu propia regla en Personalizado, como «usa viñetas para las listas».

## Un ejemplo pequeño

Ejemplo hablado: «Hola, Alex, eh, ¿podemos pasar la revisión al viernes? Necesito un día más para las cifras.»

Ejemplo tras la limpieza: «Hola, Alex, ¿podemos pasar la revisión al viernes? Necesito un día más para las cifras.»

## Revisa y edita el texto preparado

Edita el borrador en tu app de escritura. Los pasajes cortos hacen más fácil comprobar nombres, números y correcciones.

## Da a las palabras especializadas un mejor punto de partida

Añade al diccionario los nombres y términos técnicos que se repiten. El diccionario sostiene el vocabulario, mientras la limpieza mejora el pasaje entero.

## Editar no es lo mismo que traducir

La limpieza intenta conservar el idioma reconocido, también en pasajes con varios idiomas; cambiar el idioma de la interfaz no pide una traducción. El reconocimiento puede equivocarse, sobre todo en nombres y en código.

## Relacionado

- [Añade nombres y términos técnicos](https://saydart.com/es-es/product/dictionary/)
- [Entiende los ajustes de idioma del habla](https://saydart.com/guides/speech-language-settings/)
- [Prepara un borrador de correo hablado](https://saydart.com/es-es/workflows/email/)
- [Lee la guía de privacidad](https://saydart.com/guides/voice-typing-privacy/)
- [App de dictado con IA](https://saydart.com/product/ai-dictation-app/)

## Preguntas frecuentes

### ¿Puedo saltarme la limpieza?

Sí. Elige Original en Estilo > Limpieza para conservar tus palabras tal como las dijiste, sin limpieza.

### ¿La limpieza conserva cada palabra?

Conserva el sentido y quita las muletillas. ¿Quieres cada palabra tal como la dijiste? Elige Original en Estilo > Limpieza.

### ¿La limpieza se hace en mi ordenador?

No. La limpieza de texto usa un servicio de procesamiento en la nube. Guardar el historial en local es distinto del procesamiento del texto.
