> For AI agents: the complete documentation index is at [llms.txt](https://saydart.com/llms.txt). A concatenated dump of public pages is at [llms-full.txt](https://saydart.com/llms-full.txt). Markdown versions of pages are available at the same path with a `.md` extension (for example `https://saydart.com/workflows/excel.md`).

Source: https://saydart.com/da-dk/guides/voice-translation/

# Sæt stemmeoversættelse op

Start med en kort besked, du kan tjekke. Brug Oversæt i Quick Dock eller en oversættelsesgenvej, du har sat op.

## 1. Vælg dit målsprog

Åbn Indstillinger > Stemme og oversættelse > Oversættelse > Oversæt til. Søg efter et sprog, vælg det, og gem det. Målet deles af kapslen og oversættelsesgenvejen.

## 2. Vælg oprydning af oversættelsen

Under Indstillinger > Stemme og oversættelse > Oversættelse vælger du, om AI-oprydning af oversat tekst er slået til. Valget gælder nye oversættelsesoptagelser. Brug Oversæt i Quick Dock for at begynde.

## 3. Eller brug oversættelsesgenvejen

Standardgenvejen til oversættelse er Right Shift + Right Alt (Windows) og Right Shift + Right Option (Mac). Du kan ændre den under Indstillinger > Genveje. Den starter en ny oversættelsesoptagelse med det gemte målsprog og valget af oprydning. Den oversætter ikke markeret tekst.

Almindelig stemmeindtastning beholder det sprog, du taler, og bruger dit valg under Stil. Oversættelse bruger handlingen Oversæt i kapslen eller oversættelsesgenvejen.

## 4. Optag, stop, og læs igennem

Sæt fokus i et kompatibelt tekstfelt, og brug genvejen til den mulighed, du valgte. Stop optagelsen for at gøre det oversatte resultat klar, og læs det derefter igennem i tekstfeltet. Kopiér og indsæt, hvis automatisk indsættelse ikke er mulig.

Genkendelse og oversættelse kræver en internetforbindelse og en konto, du er logget ind med. Free skal også have kvote tilbage. Tjek navne, tal og mening, før du sender teksten.

## 5. Oversæt en gemt passage senere

Åbn Historik, find en stemmepost, og vælg Oversæt eller Oversæt igen under Flere handlinger. Det kræver det gemte, oprindelige transskript. Du kan vælge et mål og en oversættelsestilstand til den handling, og tidligere versioner bliver liggende.

## Relateret

- [Funktioner til stemmeoversættelse](https://saydart.com/da-dk/product/voice-translation/)
- [Sæt diktat op, og prøv det](https://saydart.com/da-dk/guides/get-started/)
- [Brug Historik og resultatversioner](https://saydart.com/da-dk/guides/history-and-recovery/)
- [Forstå præferencer for genkendelsessprog](https://saydart.com/guides/speech-language-settings/)
- [Tal spansk, få engelsk](https://saydart.com/workflows/spanish-to-english-voice-translator/)

## OSS

### Hvorfor oversætter et valg af talesprog ikke mine ord?

Inputsprog styrer genkendelsen. Oversættelse kræver et målsprog og starter med Oversæt i Quick Dock eller en oversættelsesgenvej, du har sat op.

### Hvorfor starter oversættelsesgenvejen ikke?

Tjek oversættelsesgenvejen under Indstillinger > Genveje (som standard Right Shift + Right Alt på Windows og Right Shift + Right Option på Mac), at et målsprog er gemt, og at kombinationen ikke konflikter med en anden genvej. Brug den binding, appen viser.

### Kan jeg beholde mit tidligere resultat, når jeg oversætter igen?

Ja. Færdige oversættelser af gemte poster i Historik tilføjer resultatversioner. Du kan skifte tilbage til en tidligere gemt version.
