> For AI agents: the complete documentation index is at [llms.txt](https://saydart.com/llms.txt). A concatenated dump of public pages is at [llms-full.txt](https://saydart.com/llms-full.txt). Markdown versions of pages are available at the same path with a `.md` extension (for example `https://saydart.com/workflows/excel.md`).

Source: https://saydart.com/cs-cz/

# Mluvte, nepište. Psaní hlasem pro Windows a Mac.

Mluvte přirozeně. Vaše slova se objeví tam, kde píšete.

ŘíkáteEhm, jak se přirozeně zeptat kamarádů, jestli by o víkendu někam nezašli na jídlo?

- **Hlasový vstup************************Jak se přirozeně zeptat kamarádů, jestli by o víkendu někam nezašli na jídlo?
- **Překlad************************What’s a natural way to ask friends to grab a bite this weekend?
- **Asistent************************Pozvánka připravená k odeslání Nezajdeme o víkendu někam na jídlo? Máte v sobotu večer čas?

## Domluvíte a text je u kurzoru

Klikněte do textového pole. Klávesovou zkratkou spustíte nahrávání a dalším stiskem ho ukončíte.

Říkáte

## Mluvte a překlad se vloží přímo do textového pole

Vyberte cílový jazyk a mluvte. Překlad se objeví v poli, ve kterém právě píšete.

Říkáte

## Označte text a požádejte asistenta o úpravu

Označte text a řekněte asistentovi, co v něm chcete změnit.

Označený text

## Součást hlasového vstupu.

Tohle zůstává u psaní hlasem. Slovník, úryvky a styl psaní se synchronizují s účtem.

### Slovník

Jména a termíny napsané po vašem.

### Úryvky

Řekněte krátkou frázi a vloží se uložený odstavec.

### Styl psaní

Odstraňte výplňová slova a doplňte interpunkci, nebo ponechte původní znění.

### Historie

Nahrávky a přepisy zůstávají v tomto počítači.

## Začít můžete zdarma.

### Psaní hlasem

Stiskněte Right Alt (na Macu Right Option), mluvte a stiskněte znovu. Slova se objeví přímo u kurzoru.

### Automatické čištění

Když je zapnuté automatické čištění, lze odstranit „ehm“, „vlastně“ a nové začátky. Čištění můžete také nechat vypnuté.

### Výzvy pro AI

Řekněte neuspořádanou myšlenku a pak požádejte asistenta, aby z vybraného textu udělal strukturovanou výzvu.

### Slovník

Přidejte useEffect nebo PostgreSQL jednou a bude ve Slovníku na každém počítači, ke kterému se přihlásíte, takže SayDart ho zapíše po vašem.

### Úryvky

Řekněte krátkou frázi a uložený odstavec se vloží.

### Hlasový překlad

Zvolte cílový jazyk a mluvte. Přeložený text se objeví v poli, které už používáte.

### Asistent

Vyberte chybu, stiskněte Right Alt + mezerník a prostě se zeptejte. Na Macu Right Option + mezerník.

## Jedna aplikace pro Windows a macOS.

Stáhněte si SayDart pro Windows x64 nebo pro macOS (betaverze) na Macích s čipem Apple Silicon (arm64).

Rozpoznávání řeči, čištění, překlad a odpovědi asistenta vyžadují připojení k internetu.

## Učení slovníku je volitelné.

Zapněte ho v Nastavení, když chcete, aby se SayDart učil z vašich oprav. Termín se může přidat mezi prioritní slova po platné opravě ve dvou různých diktátech během 30 dnů.

## Funguje všude, kde píšete.

### Cursor, Claude Code a Codex

Popište chybu, soubory a to, čeho se nemáte dotýkat. Agentovi tak dáte mnohem víc souvislostí, než byste kdy napsali.

### GitHub

Nadiktujte popis pull requestu, kroky k reprodukci nebo komentář k revizi.

### Slack a e-mail

Tu odpověď nebo aktualizaci stavu vyřídíte najednou.

### Návrhová dokumentace a komentáře v kódu

Stiskněte zkratku a mluvte o návrhu. Výplňová slova vypadnou a projektové termíny ze Slovníku vyjdou napsané po vašem.

### E-maily v jiném jazyce

Řekněte to v jazyce, ve kterém přemýšlíte, a získejte text v jazyce, který potřebujete, přímo ve schránce, bez přepínání oken.

### První koncepty a psaní na volné noze

Přemýšlejte nahlas a zapište každý nápad. Automatické čištění může urovnat opakování a změny uprostřed věty, když o to stojíte, a Úryvky vrátí odstavce, které používáte znovu.

## Rozpoznávání v cloudu. Historie ve vašem počítači.

Nahrávky, přepisy a otázky a odpovědi asistenta zůstávají v tomto počítači. Sami rozhodnete, jak dlouho je uchovat.

## Tarif Free. Pro, když potřebujete víc.

Free zahrnuje skromný týdenní limit. Pro limit odstraňuje.

### Free

Skromný týdenní limit

- Funguje ve většině textových polí; pole pro heslo a podobná místa nabídnou kartu pro kopírování
- Volitelné automatické čištění může odstranit výplňová slova a upravit interpunkci a odstavce
- Styly psaní a vlastní pravidla čištění
- Hlasový překlad
- Asistent SayDart
- Upravte vybraný text s asistentem
- Osobní slovník s volitelným učením z vašich oprav
- Cloudová synchronizace slovníku, úryvků a stylu psaní mezi zařízeními
- Úryvky
- Místní historie
- Windows a macOS

### Pro

$144 za rok, nebo $15 měsíc po měsíci

Vše z tarifu Free a navíc:

- Neomezené použití všech funkcí
- Žádný týdenní limit, na který byste čekali
- Překlad a Asistent, kolik chcete
- Neomezené opakované spuštění z Historie
- Zrušte kdykoli, přístup zůstane do konce zaplaceného období

Potřebujete to pro tým? Tarify Business se připravují. [Kontaktujte nás](https://saydart.com/cs-cz/contact/)

Pro se automaticky obnovuje, dokud ho nezrušíte. Budoucí obnovení zrušíte v účtu; přístup pokračuje do konce zaplaceného období. Ceny jsou bez příslušných daní, které při pokladně vypočítá a vybere Waffo. [Zásady vrácení peněz](https://saydart.com/cs-cz/refund/)

## Nově na SayDart

- [Dragon Professional Anywhere end of sale: reported dates, prices and what to switch to](https://saydart.com/compare/dragon-professional-anywhere/)
- [Google Docs voice typing not working: fixes and a desktop alternative](https://saydart.com/guides/google-docs-voice-typing-not-working/)
- [Dictate in Spanish: speech to text in Spanish on Windows and Mac](https://saydart.com/workflows/spanish-dictation/)
- [Free voice to text app for Windows and Mac](https://saydart.com/product/free-voice-to-text/)
- [Speech to text for dyslexia: draft by voice on Windows and Mac](https://saydart.com/workflows/dyslexia/)
- [Speech to text for students: essays, notes and emails](https://saydart.com/workflows/students/)

## Právě teď oblíbené

- [Začněte psát hlasem](https://saydart.com/cs-cz/guides/get-started/)
- [Stáhnout SayDart](https://saydart.com/cs-cz/download/)
- [Vyberte si tarif SayDart](https://saydart.com/cs-cz/pricing/)
- [Hlasový překlad](https://saydart.com/cs-cz/product/voice-translation/)

## Časté otázky.

### Co je SayDart?

SayDart je desktopová aplikace pro psaní hlasem s čištěním textu, hlasovým překladem, Slovníkem a asistentem s AI. Požádejte asistenta, aby změnil vybraný text, a znovu použijte uložené výsledky v Historii.

### Mohu přeložit to, co říkám?

Ano. Zvolte cílový jazyk a pak použijte Přeložit v Rychlém panelu, nebo nastavte zkratku překladu v části Nastavení > Zkratky. Čištění přeloženého textu pomocí AI je volitelné.

### Mohu se vrátit k výsledku?

Ano, pokud je záznam stále uložený v Historii. Zobrazte původní přepis, přeložte ho a přepínejte mezi uloženými verzemi výsledku. Přehrání nahrávky závisí na tom, jestli bylo uloženo audio.

### Mohu používat SayDart na Macu?

Ano. Aktuální verze ke stažení pro Mac je určena pro počítače s čipem Apple Silicon. Systémové požadavky a návod k instalaci najdete na stránce ke stažení.

### Musím klávesu zkratky držet?

Ne. Zkratku klepnutím spustíte a dalším klepnutím zastavíte. Kapsle ukazuje pouze křivku zvuku — slova se objeví, až skončíte.

### Je SayDart zdarma?

Ano. SayDart Free zahrnuje základní funkce se skromným týdenním limitem. Placené předplatné není nutné. Pro zahrnuje neomezené použití všech aktuálních funkcí.

### Funguje SayDart bez připojení?

Ne. Rozpoznávání hlasu, čištění textu, překlad a odpovědi asistenta používají cloudové služby. Historie je uložená ve vašem počítači, ale zpracování stále vyžaduje připojení k internetu.
